和訳 の検索結果 (1,000件 1〜 10 件を表示)

高校教科書の和訳が無い!

…高校教科書の和訳が無い! 高校生用の教科書ガイドには和訳がありません! これってどういう思想の元にそうなっているのですか? 意味不明です。 文部省の独りよがりでは? 学生が授業対...…

解決

和訳の重要性(授業で・・・)

…英語を学ぶにおいて和訳というのは基本中の基本だとは思いますが、『和訳なしに英文を読んだだけで意味が完全に理解できる』としたら、どうでしょうか? つまり、英文を読む→日本語に...…

解決

DaughtryのIt's not Overの和訳

…Daughtryという海外アーティストのIt's not Overという曲があるのですが、英語の歌詞なら出たのですが、どうしても和訳が出ません、なのでいろんな和訳ソフトを使っても変な和訳にしかな...…

締切

「MOON ON THE WATER」の和訳を教えてください

…アニメ「BECK」の挿入歌で、BEAT CRUSADERSやSoweluが歌っている 「MOON ON THE WATER」の和訳を知りたいです。 自分なりに和訳したり、WEBのツールを使ってみたりしたのですが いまいちしっくりこず...…

締切

GO WEST の和訳

…こんにちは。 いまさらながら、PET SHOP BOYSの「GO WEST」の和訳が知りたくなりました。 どなたか、和訳の見れるHPご存知ありませんか? 洋楽全般の和訳が見れるHPもあれば教えてください。 ...…

締切

洋楽の歌詞の和訳サイトをおしえてください!

…現在、英語の歌詞を和訳して英語力を鍛えているのですが、答えがわからず和訳があっているかどうかわかりません。そこで、英語化しの和訳サイトを教えていただければ非常にありがたい...…

締切

英語の和訳について

…僕は今年大学受験を控えているのですが、 英語の和訳の問題の点数がのびません。 模試でもいつも和訳はとれなくて困っています。 そこで、和訳の点数を上げるのに オススメの問題集な...…

締切

polestarII 和訳 LESSON1 P9

…polestarII 和訳 LESSON1 P9 の和訳がさっぱりです。 教えてください!!!…

解決

論文の和訳を行っているのですが・・・

…論文の和訳を行っているのですが・・・ 英語の知識がほとんどないので、 ヤフー翻訳→専門的な英単語を検索→自分なりにまとめる 方法で和訳をしているのですが、もっと効率的な方法...…

解決

和訳について

…今自学として、基礎英文問題精講をやっています。 最近和訳をすることが出来なくなってきたので (頭の中でやりすぎてしまったため・・??) 和訳を書いています。 でも必ずしも私が書い...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴

カテゴリ