深町宏 の検索結果 (2件 1〜 2 件を表示)

SF小説(海外)の邦訳について、それとお勧めのSF,ファンタジーを教えてください。

…オースン・スコット・カード著の「エンダーのゲーム」を読んでSFに興味を持ちました。 内容はとても面白かったのですが、文章の邦訳が気になるところが多数ありました。 例として「エ...…

解決

シャーロック・ホームズの翻訳小説についてお聞きした

…私はあまり海外小説を読みません。 読んだことのある本のいくつかは一文が長くて段落も少なく訳文もわかりにくくて、正直なところ読みづらくてたまりませんでした。 ホームズの小説を...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴

カテゴリ