Citigroup の検索結果 (22件 1〜 10 件を表示)

和訳のアドバイスをください。

Citigroup Inc, said it is "committed" to its Japanese brokerage unit Nikko Cordial Securities Inc, rebuffing media reports the division is up for sales as Citigroup splits in two to rebuild capital. rebuffingの箇所とthe division is 〜が...…

解決

英字新聞の中でのdeadline, syndicate, offloadの意味を教えてください

CitigroupがEMIを訴えられた件についてのフィナンシャルタイムズの記事で、わからない箇所があります。 1.At its core are two claims: that Citigroup encouraged Mr Hands to make a 265p per share binding bid by a May 21...…

解決

leave with cushion

Citigroup argued it should have to raise only $15 billion more, an amount that would reduce the bank's current capital levels and still leave it with a bigger cushion than its competitors. (自分の訳) シティグループは、調達が必...…

解決

hollow victory

…For Citigroup, a repayment could help it shed the stigma of having accepted bailout cash. But in some ways, it may be a hollow victory for Citigroup's chief executive, Vikram S. Pandit. The move itself is unlikely to hasten the bank's rapid re...…

解決

have exposure

…But officials from the Federal Deposit Insurance Corporation, which has testy relations with Citigroup and deeper financial exposure, demanded it hold more capital. (試訳) 「しかし、シティグループと対立的で金融面に精通する連...…

解決

write-down

…US banking giant Citigroup has posted 7.2 billion dollars in credit write-downs for the latest quarter. の credit write-downs は専門的にはなんて訳したらよいのでしょうか? 資産評価額の目減りとかなんちゃらでしょう...…

解決

underscore

…The negotiations between Citigroup and regulators come just over a week after the government allowed its troubled rival Bank of America to repay its bailout money and underscore just how quickly confidence has returned to the financial markets. シテ...…

解決

sound enough to stand on its own

…WASHINGTON - Citigroup was close to a deal on Sunday night to be the last of the big Wall Street banks to exit the government's bailout program, after trying to persuade regulators that it was sound enough to stand on its own. (質問) ・was close...…

解決

銀行の名前の後に付くNAってなんですか

…よく 「BANK OF AMERICA,N.A.」とあるのですが NAの意味がよく分からないです。 略語がたくさん載っているページを調べても載っておりません。 余りに常識的なことで載っていないのでしょうか...…

解決

債権型の投資信託の指標

…投資信託商品名 年金積立インデックスF海外債券へッジなし を買いました。 このファンドは、「シティグループ世界国債インデックス(除く日本、ヘッジなし円ベース)の動きに連動する投資...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴

カテゴリ