DECIGO の検索結果 (16件 1〜 10 件を表示)

英文書き換えについて

…It was such a warm day that they decided to go to the river. という文を It was too warm a day that they decided go to the river. に書き換えられますか? この場合、意味はどうなるのでしょうか?…

解決

この日本語の文を英語に訳してください。

…よろしくおねがいします。 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ 「信じるということは 相手への期待ではない 自分への決意なのさ」…

締切

英文の和訳お願いします

…Nothing you decide to do can go as planned without preparation. This is just what I experienced on my first date with my girlfriend. I didn't expect that deciding what to wear on a first datewould be a difficult and energy-consuming task. Actually, I ...…

締切

アメリカの大学進学について。

…こんにちは。 未知ですが、教えて頂けたら幸いです。 今僕は高校2年生なのですが、日本の大学にあまり魅力を感じなくなり、アメリカのトップスクールに行きたいと思っています。 目指...…

締切

翻訳をお願い致します!

…The band all quit their day jobs and began working on Core. They chose Brendan O'Brien to produce their first album. O'Brien helped the band hone their sound and stay focused on their angsty alternative rock sound that was featured on their Wick...…

解決

一節の訳を教えてください。oddsの意味

…下記の一節の訳を教えてください。 You name it, and odds are there's a sedan that can do it. Oddsはどのように訳しますか? andは必要なのでしょうか。 以下原文です。 http://autos.yahoo.com/news/sedans-an-over...…

解決

このメールのニュアンス、どう思われますか?

…主人がアメリカ赴任のため、一緒に渡米して、せっかくアメリカに来たんだから英語を勉強しようと思い立ち、現在フルタイムでESLに通っています。 先日、出張に行く主人を空港へ送るた...…

解決

No ACTA 動画 英語版の翻訳

…下記の英語の翻訳をどなたかお願いできませんでしょうか? Can you imagine your Internet Service Provider policing everything you do online? Can you imagine generic drugs that could save lives being banned? Can you imagine seeds tha...…

解決

自由英作文の添削をお願いします

…周りに添削を頼めるような人がいないので、自由英作文の添削をお願いします。 ネット上で細かく添削するのは大変だと思いますので、文法上誤っている点の指摘や全体を見ての感想・アド...…

解決

10th Anniversary -Tony and Kate- #2

…会話文を書きました。 より自然な表現をご指導ください。 〜 A Year Later 〜 Amy: It really blew my mind! Lucy: Oh, Amy, what's up? Good news? Amy: Well, I would say... It's a big surprise. And I bet you wanna hear i...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴

カテゴリ