Doing all right の検索結果 (629件 1〜 10 件を表示)

曲の和訳お願いします

…Crazy Bitch Buckcherry http://www.youtube.com/watch?v=wSzyKO_kW_s Break me down, you got a lovely face We're going to your place And now you got to freak me out Scream so loud, getting fuckin' laid You want me to stay, but I got to make my way ...…

解決

この動画の英文の書き出しをお願いします。

…こちらの動画の、10:21〜13:10までです。 http://www.youtube.com/watch?v=gHxMpr1caEo ちなみに私も書き出してみましたが結構めちゃくちゃです(汗) よろしくお願いします。 ------------ then you right! It'...…

締切

Don't I know what I'm doing? (村上春樹訳)

…以下はRaymond Carverの『Viewfinder』という小説に出てくる台詞です。 主人公の家に写真家が写真を売りに来ます。 その男は自分の撮った写真を主人公に見せてこう言います。 "What do you think?...…

解決

この文章を訳してください。。

…Thanks for showing your interest in doing business with us. In normally, we will offer the dealer membership to following customers: -Airsoft Retailer (online/street shop) -Skirmish field So if you are in any of above business and able to provide your bu...…

解決

I wrote an e-mail to John.

…Johnにあてたe-mailです。 英語で考えて書きました。 より自然な英語表現をご指導いただけないでしょうか? Hi, John. How's it going? I hope everything is just fine. I haven't e-mailed you for a couple of days...…

解決

Gian Lorenzo Bernini

…DVDで英語の学習をしております。 刑事2人は偶然、あたり屋の男Aが仕事をする一部始終を目撃。 1人は、動転しているドライバーに事の説明をし、もう1人は倒れこんでいるAに持っていたジ...…

解決

翻訳をお願い致します!

…Chester also commented on what it was like playing with STP for the first time: Bennington: When we got together, right away it was three songs from Dean, three songs from Robert, three songs from me - overnight! All this adrenaline was injected right int...…

解決

Do you mind?

…70年代の刑事ドラマからです。 お願いします。 刑事A,Bは、事件の聞き込みでファッションショー開催前の会場に。 そこでAは顔見知りの女性(実はモデル)を見かけ、 聞き込みそっちのけで彼...…

解決

訳に関して質問です。

…質問が2つあります。 質問1 少し疎遠気味(2か月くらい)の外国人の友達にメールを入れたいのですが、テレビのニュースで彼のすんでいる州でおおきな山火事?がありました。 実際は平気だ...…

解決

翻訳お願いします

…Margie made a face. “School? What's there to write about school? I hate school." Margie always hated school , but now she hated it more than ever. The mechanical teacher had been giving her test after test in geography. She had been doing wo...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴

カテゴリ