FIGS の検索結果 (576件 1〜 10 件を表示)

この文章の和訳をお願いします。

…Now, Figs. 3(a) and (b) indicate that there seems to be several discontinuous spikes in the range of |bi| between 1.8 and 2.6, which hereafter is called the discontinuous band. In order to see the detailed features of the scattering in this region, w...…

解決

和訳お願いします。

…初めまして。 なんとなくは分かるのですが・・・ 和訳お願いできますでしょうか。 As is expected from the features of the scattering, the direct collision with the planet never occurs for the cases |bi|≧5 and |bi|≦1.5,...…

解決

この文章の和訳を教えてください。

…In order to see the detailed features of the scattering in this region, we have calculated the particle orbits in a fine division of b_i~. The results, which are illustrated in Figs. 3(a) and (b), show that in almost all of the region ?b~ continues sm...…

解決

この文章の和訳を教えてください。

…Now, Figs. 3(a) and (b) indicate that there seems to be several discontinuous spikes in the range of |b_i~| between 1.8 and 2.6, which herefter is called the discontinuous band. Fig.3. (a) The change of the impact parameter, Δb~ and (b) that of the...…

解決

医療系論文の和訳の添削(その3)

…かなりの苦戦です. どなたか添削(解説)をお願いします. In all Raman maps BCC was clearly separated from its surrounding nontumorous tissue by the KCA. This was not the only distinction noticed. In a number of cases KCA resulted in se...…

解決

fccの逆格子について

…fccの逆格子について はじめまして。 早速ですが質問させてください。 fccの逆格子がbccとなるのは証明することができるので分かるのですが、 それを図で記した時に、http://www.k5.dion.ne.jp/~in...…

解決

この文章の和訳をお願いします。

…Fig.4. Magnified figures of one of the discontinuous bands in 1.915<b_i~<1.925 in Figs. 3(a) and (b). There are many fine discontinuous bands in itself. Fig.5. Examples of particle orbits which belong to the discontinuous bands in Fig.4. (a) an...…

解決

工作機械の英文の訳

…お世話になっております! 今回は工作機械関係の英文についての質問です。 次の英文を訳したのですが、どうにも "Though..." あたりからいまいち意味を把握できていません(><) ...…

解決

この文章の和訳をお願いします。

…For regions where |b_i~|≦5.7, we have the same pattern in ?b~ and ?e~ as those for the case e_i~=0; i.e., they jump discontinuously by a bit change of δ* (see Fig.8). In the same manner as described for e_i~=0 we have tried to decompose up these dis...…

解決

この文章の和訳をお願いします。

…A particle, which escapes again from the Hill sphere, is scattered largely whose orbital elements at the final stage are much different from those of the initial; i.e., in some cases Δb~ and Δe~ are about ten times as large as the Hill radius (see Fig...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴

カテゴリ