Question at me の検索結果 (359件 1〜 10 件を表示)

「5W,1H」の前の前置詞 ?

…NHKラジオ英会話より (1)You have some idea of what you'd like to do next. この後どうしたいかいくつか考えはもっているだろうから。 (2)I was at a loss for where to put my eyes just then. ちょうどその時僕は目...…

解決

すみません、英訳してください

…恐縮です、以下の文章をどなたか英訳していただけませんでしょうか? 「この前、私が注文した商品が届きましたが、そのうちのひとつが、私の注文と異なるものが入っていました。 現在、...…

解決

what の意味について

…2人の会話が以下のようにあります。 Angela: Ugh! I hate talking to Rebecca. Every time I ask her a question, she ignores me or sneers at me. Ronny: Are you sure it's not your imagination? She's perfectly nice to me. Angela: It&a...…

解決

英訳『至急』

…至急、英訳お願いします。 場面としてはこんな感じです。 先生が、先週今日テストがあるという事を言っていたのですが、私は、それを聞き逃してしまい、今日テストがある事を知らず、...…

締切

30以内には受け取らない?

…学生ビザ申請で不備があって、追加書類の提出をしなくてはいけません。 リストがあってその下に Should the documents identified above not be received within 30 days of the date of this letter. とかいてあるの...…

解決

米国の病院への紹介状の表書き

…医師をしております。 私の患者さんで、米国で2年間程度生活する人のために、米国の病院に紹介状を書くことになりました。 そこで、ふと封筒の表書きはどのようにしたらよいのか思案...…

解決

読者投稿文 の和訳

…下記はアメリカの新聞の投稿記事の末尾の文です。 どのような理由でそのペットボトルを選んだのかを、彼女が尋ねられている所です。 As the line moved forward, I exercised my New Yorker's right to ...…

締切

英訳の間違いの指摘をお願いします

…間違いや、こうすれば良いという部分があれば教えてください。 英語がわからないことをご承知おきください。 二つ、質問があります。 Please note that i don't understand English. I have two questi...…

解決

海外へ問い合わせメール。

…先日、視察ツアーでアメリカのある施設を訪れたのですが、 一つ質問をしそびれてしまいました。 そこでその質問をメールで問い合わせようと思うのですが、 当方英語が非常に苦手で少...…

解決

英語のご堪能な方へ、お手数ですが教えて下さい。

…簡単な英語なのですが、下記の内容を翻訳した場合これで正しいでしょうか? ○○○さんへ Dear ○○○○○. お問合せありがとうございます。 I appriciated for your inquiry. 中身の写真も掲載し...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴

カテゴリ