Stranded の検索結果 (48件 1〜 10 件を表示)

この英文の解釈がよくわかりません。例文集のなかの一文で、文脈とかはあり

…この英文の解釈がよくわかりません。 例文集のなかの一文で、文脈とかはありません。 There I was, stranded in London with no passport and no money. (訳:パスポートも金もなく、ロンドンで身動きとれず...…

解決

論文を読んでいるのですが・・・単語の和訳を教えてください。

…初めまして。 現在、遺伝分析の論文を読んでいるのですが、その中でいくつか分からない単語(おそらく専門用語)が出てきたので和訳を教えてください。 さらに、できればその単語がどん...…

解決

この文の構造を教えてください。

…An oil freighter has run aground on rocks off the coast of South Africa, and crude oil is reported to be leaking from at least one ruptured tank. Specialists on the scene are worried that the oil spill may make its way to an important wildlife sanctua...…

解決

組み込む理由が判りません。

…プラスミド・pHT114mutの段階でABCの能力を持ち、 大腸菌に組み込んで、取り出して pHT014に組み込んでpHT016になると ACの能力しか発現しないという流れだと思います。 大腸菌に入れて、出す...…

解決

英文訳お願いします

…Some of the fastest-growing scams involve website. One method is for the scammer to create a false identity and make contact through an online dating agency or a chat room. The scammer claims to be seeking romance or a soul mate;they try to convince you ...…

解決

英語の訳をお願いします。

…ニューヨークタイムスの新聞記事です。 非常に長いですがどなたか訳をお願いしたいです。 【Powerful Quake and Tsunami Devastate Northern Japan】 TOKYO - Rescuers struggled to reach survivors on Saturday morning as ...…

解決

"some hunters" と "others" の対表現にsomeは必須か?

…次の英文は英字新聞のある記事の一部です。 Barrow, the biggest of the far northern native villages with 4,600 people, has not only had beach erosion, but early ice breakup. Hunters have been stranded at sea, and others have been forced ...…

解決

勃起した銅像を作ってもらえばいいじゃないという宇宙飛行士の女性

…GYAOでやっていた映画なんですが、たぶん宇宙船の事故か何かで酸素が不足し結果として数人いた乗組員が減ってしまい、男と女2人だけになってしまう話です。 題名をご存知の方がいたら教...…

解決

英訳お願い致します!

…西武線脱線「せっかくのクリスマスなのに」 乗客ら困惑の家路 英語にして頂けますか?…

解決

英訳が分かりません。

…海外からwigを購入しているのですが、以下の英訳が分からなくて困っています。 どなたか、教えていただけるとありがたいです。 「 女性用のwigに関しての知識がなくて困っています。 A...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴

カテゴリ