WONDERFUL FISH の検索結果 (21件 1〜 10 件を表示)

添削お願いします

…全体的にそれっぽい訳にはなっていると思うのですが,添削お願いします. amongとfull ofがうまく訳せません Among the world's most colorful places, coral reefs are full of brilliantly colored fish and coral covered ...…

解決

和訳の添削をお願いします。

…長文ですが、添削お願いいたします。 Coral polyps can truly be called the animals that helped make the world. コーラルポリープは、世界を作るのを助けた動物と本当に呼ばれうる。 For uncounted generations, tril...…

解決

英文で分からないことがあります

…間違った英文があったら添削お願いします。 この前、友達とフランス料理店に行きました。 魚料理がとても美味しかったです。 My friend and I went to French restaurant last time. Fish dish was very delicious...…

解決

ファッション、英語、和訳、翻訳、ご指摘ください。

…はじめまして。 ファッション関係の文章ですが、和訳が正確かというより、意味が理解できているかが不安です。 文章を理解したいのに、間違って理解しては逆効果なので、よろしければ...…

解決

英語得意な方!!!英訳お願いします。

…英訳お願いします。 「久しぶりにあえて嬉しかった。 仕事がなければ、もっとあなたを案内したり、話がしたかった。 少ししか時間がなくてごめん。 でもとても素敵で楽しい時間だった! ...…

締切

英語できっといい人が見つかるよ!は??

…英語で「きっといい人(彼女)が見つかるよ!」 はなんと言えばいいのでしょうか?…

解決

ポンッキッキーズの曲で・・・

…ポンキッキーズの曲で、8〜7年ほど前(まだ8:08分に八時、八時、八分ってなってた時代) になるんですが 番組内で流れてた曲を探してます 思い違い有かも(・・・の部分は不明部分) 覚えて...…

解決

サントリーウィスキー「膳」の曲

…サントリーウィスキー「膳」のCMソングです。 ♪家へ帰ろー♪です。 どこかで聴いた気がします。 サントリーのHPでは、まだ紹介されていません。 誰か知っている方みえませんか? よろしく...…

解決

レイチャールズの歌の曲名がわかりません

…だいぶ昔の話しになってしまうのですが、4〜5年前にテレビでレイ・チャールズのコンサート(クリスマス・ディナーショー?)みたいなのの、コマーシャルで流れていた曲の曲名がしりたいで...…

解決

キャッチーなメロディーのバンド!

…洋楽デビューしようと思い、いろいろ探しているのですがなかなか気に入ったのを見つけられないです。 メジャーなやつでもマイナーなやつでもいいんですが、キャッチーなメロディーな...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴

カテゴリ