プロが教えるわが家の防犯対策術!

原文

の検索結果 (1,037件 1〜 20 件を表示)

原文のまま記載してあります、というのは英語で何といったらいいでしょうか

原文のまま記載してあります、というのは英語で何といったらいいでしょうか?よく使われる決まった言い方はありますか?…

解決

「地球は青かった」の原文も過去形?

…初の宇宙飛行士ガガーリンの名言「地球は青かった」の原文はロシア語と思いますが、日本語と同じく過去形でしょうか? つまり英語で言うところの、"The earth is blue" と "The earth was blue" の...…

解決

キケロの格言の原文

…キケロの格言で「書物なき部屋は魂なき肉体のごとし」の原文(ラテン語)か英訳を知りたいのです。 検索をしてあちこちのサイトを探してみましたが見つかりませんでした。どなたか原文...…

解決

スティーブン・キングの「IT」に出てきた文の原文

…どもり癖のあるビルが、その癖を矯正するために練習していた文章で、 「カレハコブシヲグイグイトハシラニオシツケユウレイガミエルトシツコクイイハル」 (彼は拳をぐいぐいと柱に...…

解決

シェイクスピアの文学作品(原文)を読んで作者の意図などを理解していく上で、英語学力や読解...

…シェイクスピアの文学作品(原文)を読んで作者の意図などを理解していく上で、英語学力や読解力はどれくらい必要でしょうか? やはり独特な表現や言い回しなど難しいのでしょうか?…

解決

カエサルの「人は見たいものしか見ない」のラテン語原文

…カエサルのことばに 「人間ならば誰にでも、現実のすべてが見えるわけではない。 多くの人は、見たいと欲する現実しか見ていない。」 というのがあるそうですが、出典と原文をしりた...…

締切

人間は考える葦である:原文をご存じありませんか?

…「人間は考える葦である」などパスカルの言葉の原文を(何語?)教えてください。また、どのような本を読めば見つけることができるのでしょうか。ご存じの方おられませんか ?…

締切

メール返信時に原文が消える

…Microsoft Outlook 2000を使っています。 受け取ったメールに、原文を残したまま返信文を入力して送信する際に、時折どういうわけか返信したメールから(もとのメールの)原文が消えてしま...…

締切

英文でよく出てくる禅語の原文を教えてください

…”First there are mountains,then there are no mountains, then there are mountains again"という禅語を何度か英文の本の中で見かけました。インターネットで検索してみると、(多少訳が違っていることもありま...…

解決

英語のことわざ の原文

…犬に関することわざを調べています。 子供が生まれたら犬を飼いなさい。 子供が赤ん坊の時、子供の良き守り手となるでしょう。 子供が幼年の時、子供の良き遊び相手となるでしょう...…

解決

TEDのスピーチ原文テキストを読みたいです

…TEDを教材に英語学習をしたいのですが、英語原稿の原文テキストがあると助かります。 TEDにはボランティアによる日本語訳はあるようなのですが、原文表示にはどうすれば行けるのか?教え...…

解決

音楽の名言・格言を原文で探しています

…音楽の名言を原文で探しています。 日本語に訳されたものはいろいろ見つけたのですが、 原文と一緒に紹介されているところなどないでしょうか。 もしくは訳を添えて紹介していただけ...…

解決

チャーリーズ・エンジェル“ノケツ”の台詞原文

…昨日放映の『チャーリーズエンジェル・フルスロットル』で、“ヘレン・ノケツ”の会話のことろで「ケツ果(結果)を見てから・・」とか、「おシリ合いになれて・・・」とか言い合うシ...…

解決

『ハーメルンの笛吹き男』の独文とブラウニングの英文

…『ハーメルンの笛吹き男』の独語テキストと ブラウニングの英語原文をお教えください。 なにとぞ、よろしく お願い申し上げます。…

解決

対照という熟語は、あまり使わないのですか?

…とある日本人に「対照」という言葉は、「対照的」の形で主に使うのであって、 対照する、という言い方はあまりしない、と言われました。 でも辞書には下記のように出てますね。 ①...…

解決

史記の原文をweb上で閲覧したいです。

…書き下しはよく見られますが、原文をまとめて載せているところはなかなか見つかりません。中国にならありそうかなとも思うのですが、探し方がわからないので困っています。字体等は特...…

解決

平家物語

…平家物語 巻第九 敦盛最期 の全文がのってるサイト、又は、全文を教えてください。 現代語訳ではなくて、原文が欲しいのですが、なかなか見つかりません・・・ お願いします。…

締切

might prefer の意味を教えてください。

原文は (人)might prefer that~です。 ここで1時間もなやんでました;; お分かりになられた方、ご回答お願いいたします;;…

締切

宮本武蔵の五輪の書の訳本のお勧めを教えてください。

… 宮本武蔵の五輪の書の購入を考えています。原文、訳とあるのがいいのですが、お勧めのものがあれば教えていただきたいです。よろしくお願いします。…

解決

史記の「先んずれば人を制す」について

…「先即制人、後則為人所制」が原文のようですが、どうして先と後で「すなわち」の字が異なっているのですか?…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)