【祭り 英語】の人気Q&Aランキング

1～20件（全955件）

• 1位

  英語で祭りは「フェスティバル」「カーニバル」違いは何ですか?

  英語で祭りは「フェスティバル」「カーニバル」違いは何ですか?

• 2位

  天神祭りを英語で

  添削してください。 I took part in Tenjin festival. I went there sevraltime but I took the ship in my first. Osaka jime is the Osaka style of salutation. ここが全然作れない(*ノД`)ノ:. *:.。.: I had a wonderful time. 天神祭りに参加しました。 何回か行った事はあったのですが、船に乗って祭りに参加したのは初めてでした。 船渡御では、船と船がすれ違うたびに行われる大阪じめ。 身近で見る花火。 とっても...

• 3位

  英語教えてください! そのお祭りはそんなに有名?を英語にすると、Is that fe...

  英語教えてください! そのお祭りはそんなに有名?を英語にすると、Is that festival so famous? であっていますか?

• 4位

  私はこの夏休み、○○市で1番大きな、○○祭というお祭りに参加しました...

  私はこの夏休み、○○市で1番大きな、○○祭というお祭りに参加しました。 ↑ 英語に訳してください! お願いします!

• 5位

  英語で私は〜という世界の祭りを紹介するってなんていえばいいですか? ...

  英語で私は〜という世界の祭りを紹介するってなんていえばいいですか? また、日本の祭りで使われる太鼓はなんていえばいいですか? drum?

• 6位

  桜祭りは今年で21回目を迎えました。 英語でどうやっていいますか???

  桜祭りは今年で21回目を迎えました。 英語でどうやっていいますか???

• 7位

  ガラコンサートの意味は?

  ガラコンサートという言葉を良く聴いたり、広告で見ます。 私自身聴きにいったりもしました。 そのガラという言葉の語源はGALAと言う英語の祭りの意味で良いのでしょうか。 語源を知りたいです。

• 8位

  佐義長祭・日牟禮八幡宮の英語紹介ページを探しています

  外国人の知り合いが、滋賀県近江八幡の佐義長祭りを見に行きたいと言っているのですが、アクセスマップ、神社の紹介、祭りの紹介など英語での情報があると嬉しいのですが。 知っているかたいましたら教えてください。

• 9位

  外国のお祭り

  こんにちは。 学校の授業で、『外国のお祭り』について英語で発表することになりました。 『お祭り』といっても、クリスマスやイースター、ハロウィーンなどのイベントのようなものでも構わないのですが、外国にはほかにどのようなお祭り的なイベントがあるでしょうか? また、参考になるようなサイトがありましたら、是非おしえていただけると嬉しいです。

• 10位

  英語にお願いします>_< 今広島のお祭りに来ています。 とても大きくて有...

  英語にお願いします>_< 今広島のお祭りに来ています。 とても大きくて有名なお祭りです。

• 11位

  “ なかでも夏に開催されるねぶた祭りは最も有名な祭りで、毎年たくさん...

  “ なかでも夏に開催されるねぶた祭りは最も有名な祭りで、毎年たくさんの観光客が訪れます。 "を英語に翻訳して欲しいです。 お願いします。

• 12位

  フェスタ・フェア・フェスティバル どう使い分けるのですか?

  「フェスタ」「フェア」「フェスティバル」て、それぞれどういう意味ですか? どう使い分けるのですか? 音でしょうか?

• 13位

  英語のカタカナ表記で

  「夏祭り」の意味でSUMMER BALLという単語を使う場合 カタカナ表記で書く時は「サマー ボール」でよいのでしょうか? 発音としては「バール」もしくは「バウル」と聴こえるのですが 「ボール」と書くと、夏球ってなに?とならないでしょうか? よく、「○○バル」という言葉が使われていますが あれは英語ではないのでしょうか?

• 14位

  「祭り」の読み方と意味

  「ノルウェイの森」(縦書き)の最初の一ページの真中に、「多くの祭りのために」が書いてあります。 「祭り」という単語の右に「フエト」という振り仮名がつづってあります。 ここの「まつり」は「フエト」と読むべきのでしょうか。どういう意味でしょうか。 ご存知の方、よろしくお願い致します。(日本語を勉強しているので、まだまだ文章がうまく書けません。 質問文の...

• 15位

  主語のWEについて

  もうすぐお祭りがあるよ。 という意味で We have a festival. と書いてある本があるのですが、何故主語がWeなのでしょうか。 英語初心者です。 どなたか教えていただけますよう、宜しくお願いいたします。

• 16位

  中世英語を教えて頂けませんか?

  中世の英語です。 チョーサーの英語で「To ferne halwes, kowthe in sondry londes」という一文があります。 至急この意味を教えて頂けませんか? よろしくお願いします。

• 17位

  「祭り」 (´・ω・`)

  神社の話じゃありません。 比喩的な祭りです。 新製品が発表されたりイチローが打ったりして、掲示板の書き込みが突発的に増えることです。 この「祭り」に相当する表現は、英語にもありますか。

• 18位

  celebrateの現在分詞について

  This is the festival celebrating the end of winter.(これは冬の終わりを祝う祭りです) これは中三英語教科書に載っている例文です。 celebratingは現在分詞で the festival を修飾しているのですが、 ということは、the festival を主語にした The festival celebrates the end of winter. という無生物主語の文はOKでしょうか? またinteresting(面白い) はinterest(〜の興味を引く)の現在分詞だとしたら This is a book intere...

• 19位

  38歳から英語を始めるには?

  38歳です。 英語がまったく出来ません。 小学生程度の単語さえわかりません。 まずは単語からでも覚えたらいいのか? って思うのですが、何かいい教材を知りませんか? 子供が小さいので習いに行くのは難しいので。

• 20位

  サイトについて

  留学を10カ月していた者なんですけど、日本に帰ってきて英語を使う機会をなくしてます。 そこで、外国人との出会いを探してるんですけど、何か良いサイトがあれば教えてください、お願い致します。