ウォッチ
【結婚式 ドイツ】の人気Q&Aランキング
1～20件（全89件）
-
1位
ドイツ語の結婚祝いのメッセージの翻訳をお願いします！
今度、ドイツでのドイツ人の友人の結婚式でスピーチをすることになったのですが、 ドイツ語ができないので英語でスピーチをして最後にドイツ語で下記の二言を 伝えたい思っています。 『ご結婚おめでとうございます。 お二人の幸せを願っています。』 そこで、ドイツ語が分かる方、お願いします！ この文章↓で合っていますか？違和感ないですか？ あと、だい...
-
2位
外国人を日本の結婚式に呼ぶ場合の費用負担
娘の結婚式にドイツ人を3人招待しようと考えています．航空費用，ホテル代金，その他諸費用を考えた場合，少々資金がかかりそうです．招待する場合，当方がすべて負担すべきでしょうか？経験のあるかたのご意見をお聞かせください．
-
3位
ドイツの結婚&出産祝い
タイトルの通り、ドイツでの結婚&出産祝いはどのようなものなのでしょうか？ ドイツ人の友達が出産して、来年結婚するのですが、何をしていいのか 分からないのでよろしくお願いします。
-
4位
皆さんにとっての、「ドイツ」のイメージを教えてください。
皆さんは、「ドイツ」と言えば、どのようなイメージがありますか？ このたび、ドイツの友達が遊びに来ることになりました。 （ドイツ人友達は30代の女性です） 私はドイツ語は話せないし、かなり勉強してきたわりには 英語もぜんぜん出てこないし、ムチャクチャの英語の片言か、 辞書を引き引き、会話をしてます（涙）。 しかし嬉しいことに、友達は私の話に大変興...
-
5位
ドイツ語orドイツ語っぽい商品名や会社名は？
ドイツ語を使った、日本の商品名や会社名というと、何を思い浮かべますか？ ドイツ語かどうかは分からないけれど、ドイツ語っぽいなと思うものでも結構です。 アンケートですので、他の方のご回答との重複は、もちろん歓迎です。 あとで思い出しての追加のご回答も、ありがたいです。
-
6位
入社直後の長期休暇と姉の結婚式。
現在就活をしている２７歳です。 今日は3月19日。ＧＷには姉の結婚式がドイツで行われます。(国際結婚です。) すでに飛行機チケットやホテル予約を取ってあり、どうしても式には出席したいのですが・・・ GWを挟んで５月２日～7日まで休まなくてはなりません。 いま就活で応募しようとしている所は不定休の接客業です。(バイト→社員登用) 土日休みの企業でも厳しいかとは...
-
7位
よく結婚式などで歌われる、有名なソプラノ（女性）の曲名は？
大変、曖昧な質問で申し訳ありません。 よく結婚式などで歌われる有名なソプラノの曲名ってなんでしょうか？ 女性の美しい声で歌われる曲名・ＣＤ名があればご教示、願います。
-
8位
純恋？を描いた海外の文学作品、小説を紹介してもらえませんか？
純恋？を描いた海外の文学作品、小説を紹介してもらえませんか？ 表現が難しいのですが、純愛純恋を描いた小説を探しています。(いまさっき夢に出てきたんです…) 作品ですが、落ち着いたタッチのほうがいいです。 主人公が一途でどちらかといえば悲恋がいいですかね… 「そうだ！！ここは君と出会った場所なんだ～～～～～！！！！」 と絶叫発狂してしまったりとかそ...
-
9位
シューベルトの歌曲『魔王』で歌われた『魔王』って一体なんなのでしょ...
歌詞の日本語訳から男の子が語る要素を抜き出すと…。 ・王冠とシッポをもった ・楽しく遊ぼう。とか、お前が大好きだ、可愛いその姿が。などと子供を誘拐する変質者のような誘惑をする 王冠と言ってるくらいだから王で間違いなく、尻尾があるので人間ではないのでしょうけど、王様直々に子供をさらう、連れて行くというのはどういう存在なのか？ 結末から考えると...
-
10位
男と女の象徴
男性と女性を対で表現したいときに、色々なものがあると思います。 赤と黒 白と黒 蝶と花 など様々ですが、もっと素敵な表現はないでしょうか。 一切の制約はありませんが、あまり過激でないものでお願いいたします。＾＾；
-
11位
外国ににも文字をきれいに書く習慣がありますか？
外国には文字をきれいに書くために練習する習慣はあるのでしょうか？ ある日、アメリカのドラマを見ていたとき履歴書を作成するシーンがあり、 「アクアマリンの●ポイントがいい」なんて台詞が出てきて、 調べてみると履歴書は手書きじゃなく印刷が主流のようです。 日本でも手書きをする習慣は減っていますが、文字はきれいな方がいいという考え方があると思いま...
-
12位
フランクフルトのおいしい食べ方は？
白っぽい、バジル入りのフランクフルトソーセージの美味しい食べ方は、どんなでしょう。 ・そのまま切らずに茹でて、バクリ！ ・切って、フライパンで焼いてパクパク ・その他
-
13位
息子夫婦の考えがわかりません
69歳の女性です。37歳の息子と35歳の娘(孫は中二と中一の女の子)がいます。息子が昨年1月に31歳の嫁と結婚し、昨年のお盆に帰省し、夕食をみんなで食べるためうちへ来ました。近くの一軒家に住む娘家族も来ました。(遠方の息子夫婦は新幹線で来ました。) 私は前日からごちそうを用意して待っていたのに、息子夫婦は長く保存がきくデパートのお総菜(贈答用)詰め合わせを持っ...
-
14位
統一教会とは？
以前流行っていた「統一教会」で勝共連合と合体している新興宗教団体ですが、トランプを応援していたようです。 今回負けがほぼ決まったのに負けを認めず最後はトランプが勝つなどと言っています。おかしな新興宗教団体ですね。この宗教団体をどう思いますか？
-
15位
海外ウェディングに犬を連れて行きたい。
はじめまして。 婚約をし、現在結婚式を検討している者です。 彼と私の話し合いでは、両親と本人のみの参列で 海外でしたいなぁと進めています。 まだ具体的に国やスタイルは決めていないのですが、 日本から7.8時間以内で行ける場所でとは思っています。 ところが、私の方に飼い犬がいます。 ミニチュアダックスフントで、彼と付き合い始めて 一緒に選んで購入し...
-
16位
冬のヨーロッパでの服装
初の海外旅行ツアーでフランス、ドイツに夫婦で行きます。 冬のヨーロッパは寒いということなので、 防寒して行こうと思っていますが、 以下のような格好でファッション的にも防寒的にも大丈夫でしょうか？ 行く場所はフランスのモンサンミッシェル、パリ、ヴェルサイユ宮殿 ノイシュバンシュタイン城、ハイデルベルク城、ロマンチック街道等です。 ＜私＞ □アウター...
-
17位
海外の友人を披露宴に招待する時のマナー
皆さんは、海外で勤務している友人を結婚式・披露宴に招待したい場合、どういったことに気を付けていますか（車代や宿泊費など）？ わたしは招待された側なのですが、やはり費用がかかるものについては、最終的な出席の返事を要求する前にきちんと説明が欲しいと思いました。 人生の中でも大きいお祝い事ですし、お金の話をしたくないというのが本音ですが、生活が大...
-
18位
外国人ゲストの引き出物に悩んでいます。
外国人ゲストの引き出物に悩んでいます。 10月に挙式・披露宴をすることになりましたが、 何十年も前から親戚ぐるみでお世話になっている中国系マレーシア人夫妻が参列してくれることになりました。 飛行機で帰るので、引き出物一式全てお渡しすると荷物になるため（私たちの地方は一式で5品あります）、 何かかさばらない記念品でちょっといい物をお渡ししたいのですが...
-
19位
コムサって、どうよ？
COMME CA DU MODE 良く紙袋を下げた人や、ロゴ入りの服を着ている人を見かけます。 かつて、会社名のロゴも Five Fox だったし、COMME CA DE MODE だった時代もあったようです。 それで、間違いを指摘されて訂正して、現在のロゴになったとか。 しかし、COMME CA DU MODE はコムサデモードのまま、Five Foxes もファイブフォックスのまま、読み方が変わらないんですね。 おまけに、COMME CA DU ...
-
20位
つ、ついにこの日が・・・震えるぜハート！！
お願いします ついにこの日がやってきた（待ちに待った日）を英語にすると This day finally came になりますでしょうか？何か足りないような気がして・・・ よろしくお願いします
