ウォッチ
【絵本 英語】の人気Q&Aランキング
1～20件（全288件）
-
1位
「絵本作家」を英語で…
英語で「絵本作家」は何と表せばいいでしょう？ 意味が通じれば「絵本を描く人」というニュアンスでもＯＫです。よろしくお願いします。
-
2位
神奈川県の本屋さん（横浜市・横須賀市に限定）で、英語の幼児絵本を数...
神奈川県の本屋さん（横浜市・横須賀市に限定）で、英語の幼児絵本を数多く取り扱っているお店 をご存じでしたら教えて下さい。 子供（４歳）が英語のネイティブの先生のクラスレッスンを始めたのですが、 先生の言うことが全く解らず、飽きて大あくび+椅子の上であぐら+遠くを眺める・・・というフルコースな始末で（大汗）先生苦笑いしてたし。 当初は子供がトライア...
-
3位
アメリカの絵本と日本の絵本の違いについて
アメリカで幼少期の子どもに読み聞かせる絵本にはどういうものがありますか？日本の絵本とではどういう点が違いますか？色使いや、絵の感じなど何でも結構です。気付いたことがあれば教えてください。
-
4位
樽屋雅徳「絵のない絵本」合唱部分の歌詞？
樽屋雅徳さん作曲の「絵のない絵本」という吹奏楽の曲、ありますよね。 あの曲の合唱部分の歌詞がどうしても知りたいんです。 検索しても出てこないし、聞き取りしようにも途中からサッパリ解らなくて…英語だろうなーぐらいしか解りません… どなたか教えていただけないでしょうか？ お願いいたします。
-
5位
オリジナル絵本を売っているのですが・・・
私は、現在、クリエイト・ア・ブックという名前が入る世界で一冊だけの絵本をウェブサイトで販売しています。出産祝いや、誕生日プレゼントなどの贈り物にとても素敵な絵本です。 販売を始めてから、1年半ほど経過するのですが、あまり芳しくありません。 同業者の中には、非常に売れているショップもあるようなので、私のサイトデザインや告知方法に問題があるかと...
-
6位
カスタネットが出てくる絵本。
今度の発表会で２歳児で「カスタネット演奏」をしたいと思っている保育士です。 絵本で導入したいのですが、カスタネットが出てくる絵本って探してもなかなか見つからず。。 知ってたら教えてもらえませんか？
-
7位
主人に結婚記念日に絵本をあげたいんです。
もうすぐ結婚記念日があります。 色々悩んだのですが、愛が伝わるような絵本とか 主人がじ～んとくる様な絵本を探しています。 絵本を買うのは初めてなので、お勧めがありましたら、教えて下さい！宜しくお願いします。
-
8位
ＣＤ付きの絵本ありますか？
私が家事をしている間、私に代わって子供に読み聞かせてくれるような、ＣＤ付きの絵本はありませんか？ 子供は５歳の男の子です。
-
9位
絵本翻訳に興味があります。
絵本翻訳に興味があります。 絵本翻訳の勉強がしたいと思っています。 最終的には、絵本翻訳家になりたいのですが、そのためには、どうすればよいのでしょうか。 教えてください。
-
10位
絵本作成12ページ（子供向け）
中学校の家庭科で 近所の幼稚園の子へ 絵本を作るという課題が出たのですが、 話の内容が思いつきません。 個人的には、 季節の花のクイズ本にしようと思ったのですが ページ数が多くて埋まらない状態です。 詩、童謡などでも作成しても良いということなのですが 何かいい詩、童謡はないでしょうか？ その他にも絵本の内容、 ありましたらお願いいたします。
-
11位
やっぱり絵本は読んであげたほうがいいですか？
８ヶ月になるこどもがいます。 うちではごくたまにしか絵本を読んであげていません。読んであげても、絵本を強引にめくろうとしたり噛んだり舐めたり絵本の上に乗ってきたりで、まったく絵本に興味なし・・・みたいな具合です。 これでも読んであげたほうがいいのでしょうか？なんだか役にたつのかわかりません。 これくらいの月齢の赤ちゃんはちゃんとお座りして絵...
-
12位
トルコの絵本の入手方法
趣味でトルコ語を勉強しているものです。 トルコの絵本（翻訳版ではなくトルコ語で書かれたもの）を購入したいと思い、アマゾンなどで探したのですが見つかりません。 redhouseというトルコの出版社のオンラインサイトで買えることは分かったのですが、ホームページがトルコ語表記しかなく、支払い方法や日本への配送が可能かどうか不明です。 英語で問い合わせを試み...
-
13位
お勧め絵本
こんにちは。 みなさんのお勧めの絵本を教えて下さい。 といっても、子どもが読むというより、大人が読んで、心に染みるというか、癒されるというか、元気がでるという内容のものです。 できれば、素敵なやさしい感じの色使いの物がいいです。 今、何事にもやる気がおきず、沈んでいます。 何かありましたら是非教えて下さい！！ よろしくお願いします
-
14位
1歳4ヶ月の息子が抱っこを嫌がります。最近は絵本を読んでも聞かず、童...
1歳4ヶ月の息子が抱っこを嫌がります。最近は絵本を読んでも聞かず、童謡の本を見ながら歌っても全く見ず、聞ません。しっかり目も合わせるし、言葉にはならないけど指差して何か聞いてくるし喜怒哀楽もしっかりあるし、たまに言葉を真似しようとするときもあるので障害があるようには見えません。 0歳の時を振り返ると、私自身に大きなストレスになる出来事がありあま...
-
15位
英語の多読で子供向けの絵本を読んでいます。 英国の田舎の少年がロンド...
英語の多読で子供向けの絵本を読んでいます。 英国の田舎の少年がロンドンで成功する夢を追う話なのですが、そのなかで少年が男性とやりとりする表現です。 “Are you hungry?” asked the man. “I am, sir” said Duck. 上記のようなaskやsayは基本的に他動詞だと理解しているので、ただしくは、Duck was asked by the man. となると思うのですが、特殊な用法なのでしょうか？ 宜しくお願いい...
-
16位
「太郎の父」というときの英語は？
まったくの英語初心者です。 英語で、「誰々のお父さん」というときは、 ・○○’ｓ ｆａｔｈｅｒ ・ｆａｔｈｅｒ ｏｆ ○○ のふたつがあると思うのですが、どうニュアンスが違いますか？ たとえば、 日本語の絵本で、太郎が主人公とした場合、 「太郎のお父さんはバスの運転手です。」という文を英語に訳すとき どちらがいいのでしょうか。 また、このお父さん...
-
17位
「おおきなかぶ」の英文
絵本「おおきなかぶ」の英語の部分の全文だけが欲しいです。 どこか、サイトに載っているところをご存じないで しょうか？ 英語版の「The Gigantic Turnip」を通販等で買えばいいの ですが、金銭的な面でできたら、日本語のおおきなかぶを 使って、英語で絵本の読み聞かせをしたいと思っております。 すいませんが、よろしくお願いします。
-
18位
Not for you の意味がわかりません。 英語の絵本です
Not for you の意味がわかりません。 英語の絵本です
-
19位
めばえとか 幼児向け学習絵本 毎月発売される付録付きなのですが 学習絵...
めばえとか 幼児向け学習絵本 毎月発売される付録付きなのですが 学習絵本付録付きを 英語では何と言いますか 教えて 下さい
-
20位
イラストへ添える文字（英文もしくは単語）につきまして
イラストを制作しているのですが、サラサラッと入れて雰囲気を出したい場合、どんな所から探して来るのがおすすめでしょうか？ テーマは女の子やお洒落なファッションモチーフ、ラブリーな幸せな感じが盛り込んであります。 アンティークも意識しています。 絵本を連想させるような文章でも素敵だと思います。 以前外人の方に、どうして英語を書くの？私外人だ...
