【英語 インフルエンザ】の人気Q&Aランキング

1～20件（全433件）

• 1位

  豚インフルエンザは英語で

  豚インフルエンザは英語でswine fluと言うようですね。 pig fluを選ばなかったのは何故でしょうか?

• 2位

  不活化ワクチンは英語で何ていいますか インフルエンザHAワクチンの英語...

  不活化ワクチンは英語で何ていいますか インフルエンザHAワクチンの英語訳も教えてください!

• 3位

  英語にお願いします>_< インフルエンザになりました。 1週間仕事を休まな...

  英語にお願いします>_< インフルエンザになりました。 1週間仕事を休まなくてはいけないです。

• 4位

  英語あっていますでしょうか? 今日インフルエンザの予防接種をしに病院...

  英語あっていますでしょうか? 今日インフルエンザの予防接種をしに病院に行ったんだけど痛かった。 しかも子供用の絆創膏貼られたの。 一緒に行ったお母さんは普通の絆創膏だったのに。 私だけ。。笑 ↑と言いたいのですがうまく英語にできません。 I had a pain going to vaccinate today for influenza. Then, I was surprised to be adhered to a child's bandage plaster (haha) My mother was a plain adhesive.. ...

• 5位

  至急英語が得意な方翻訳してくださいm(_ _)m 今日インフルエンザの予防接...

  至急英語が得意な方翻訳してくださいm(_ _)m 今日インフルエンザの予防接種をしに病院に行ったんだけど痛かった。 しかも子供用の絆創膏貼られたの。 一緒に行ったお母さんは普通の絆創膏だったのに。 私だけ。。笑

• 6位

  私はオーストラリアの友達とメールをしているのですが、

  私はオーストラリアの友達とメールをしているのですが、 yea, i studied it for about 2 years here in Australia, and my brother went there last year. Funny because he had to be detained because they thought he had swine flu! どなたか訳して下さる 方はいないでしょうか・・? お兄さんが豚インフル にかかってしまった のですよね? この場合はどう返事 すれば… いつも辞書を片手に やり取りをしているの ですがそ...

• 7位

  インフルエンザ予防接種を季語的に短く言うとしたら?

  タイトルの通りです、俳句の季語として使いたいのですが、インフルエンザ予防接種では長すぎて、、、。 よろしくお願いします

• 8位

  もっとより高度な英文が書けるようになるには、具体的に何を、どうして...

  もっとより高度な英文が書けるようになるには、具体的に何を、どうしていったらいいのですか? should smoking be banned in all public buildings, including all business, restaurants, hospitals, and schools ? Explain your opinion ? Around 80 〜100 words. もっとより高度な英文が書けるようになるには、一体なにが必要なのかを具体的に教えていただきたいのです。 日ごろしていることは医療問題は、英語ではなん...

• 9位

  入出国(ED)の書き方 中国(北京)です。

  中国の北京に旅行します。 その時の入出国の書き方を教えて下さい。 旅行会社では書いてもらうのに4200円要ります。 節約したので、書き方を教えて欲しいです。

• 10位

  インフルエンザ脳しょう

  今最近流行ってるインフルエンザ脳症、皆さんご存知ですよね? 最近少年マガジンで連載されてる国光の政(まつり)でそれを取り上げています。 一度読んでください。 その話なんですがインフルエンザ脳症という名前があるのは日本だけなんですか? 他の国ではライ症候群と呼ばれているそうですが・・・。 漫画の話なんですが《薬害》みたいな事を言ってました。 薬の副作用で...

• 11位

  2009年の季節性インフルエンザワクチンについて。

  今、新型インフルエンザ(H1N1)が流行しています。 例年、季節性(普通)インフルエンザワクチンを接種してるのですが、今年2009年は、新型インフルエンザワクチンの製造の為、どうなるのでしょうか? また、新型インフルエンザワクチンの接種開始時期が、前回厚生省から発表された大流行時より、かなり遅いのも気になります。 新型インフルエンザ(H1N1)を、発生が危惧される鳥...

• 12位

  『返信はいつでもいいよ』は英語で何て言いますか?

  海外の友人とメールのやりとりをしています。 そこで『返信はいつでもいいよ』 は英語で何て言いますか? 彼は今インフルエンザにかかっていて、寝込んでいるそうです。 ですので、体調悪いのに無理しなくてもいいよ。 返信はいつでも大丈夫だから。 あなたの気分がよくなってからでOKだよ。 っていうニュアンスも含めたいです。 よろしくお願いします。

• 13位

  至急、英語にして下さい。

  英語にして下さい( ; ; )至急。 インフルエンザになってしまいました。 今日の2限の英語はお休みします。 今日休んだら五回以上欠席になってしまうんですがインフルエンザなので考慮し てもらえるでしょうか? お願いします。

• 14位

  英語で戸数をいう場合

  一戸、二戸、というふうに戸数をいう場合 英語でどのように表現するのが適切でしょうか。 なお、鳥インフルエンザ発生戸数を表すため、 愛玩鶏、採卵鶏、食肉鶏を含むため、 house, household, farm等をすべて含みます。 良い案がありましたらご教示ください。

• 15位

  日英語の比較についての質問です

  タコのように日本語と英語の辞書的な意味は一緒だが連想的な意味は違うというような言葉って(またはその逆)って他にありますか??探しても見つからないのでどなたか知っていたら教えてください。 お願いします。(><)

• 16位

  国公立大学にするべきか、私立大学にするべきか・・・

  高校2年生です。 進路選択にあたり、非常に悩んでいるところです。 行きたい大学は今の所東京の私立大学です。 しかしもちろん学費、生活費ともにお金がかかります。 親は「行きたいのなら通わせてやる」という感じなのですが、 下に兄弟が2人いますし、やはりどこか気が重いです。 語学を学びたいので、ネイティブの多い私立大学は魅力的です。 本当は東京外大や阪...

• 17位

  なぜ a が必要なのでしょか?

  なぜ風邪や頭痛などにaが必要なのでしょうか? a cold a head ache

• 18位

  【画像あり】信用できない国1位は「中国」で61%

  【画像あり】 TBSランク王国、信用できない国1位は「中国」で61% 日本のネットでも話題となっているTBSランク王国の信用できない国ランキング。 韓国のネット掲示板でも取り上げられていましたのでご紹介。 http://livedoor.blogimg.jp/ikeike2ch/imgs/1/c/1c2ae175.jpg あなたの、 信用出来ない国を、 理由とともに教えて下さい。

• 19位

  英訳お願いします

  「現在インフルエンザが日本でもアメリカでも猛威を振るっている」 これを英語らしく訳してもらえませんか。 お願いします。

• 20位

  社会人 秋から大学受験勉強

  (※長文です) 進学校を卒業後、経済的な理由で大学受験を見送り2年半ほど働いてきました。 この夏でようやく目標の額まで貯金が出来そうなので勤務を辞め、厳しいとは自覚していますが、この冬の受験に間に合わせたいと思っています(本当に厳しいのは承知しています)。 個別塾なども検討していますが出費はなるべくしたくありません… これからの半年に満たない時間でな...