ウォッチ
【英語 ファッション】の人気Q&Aランキング
1～20件（全379件）
-
1位
「切り替えし」の英語は？
よくファッション用語で異素材やパターンを繋ぎ合わせる部分のことを「切り替えし」と言いますが、これを英語だと何というのでしょうか？
-
2位
ファッションとアパレルの違い
「ファッション」と「アパレル」の違いって何ですか？ また、「ファッション業界」と「アパレル業界」の違いって何ですか？ 何かしら違いがあるが故に、2つのことばが使われていると思うのですが、その違いがわかりません。 よろしくお願いします。
-
3位
海外ファッションのYouTubeを視聴してますが、英語がわかりません。どうし...
海外ファッションのYouTubeを視聴してますが、英語がわかりません。どうしよう。。
-
4位
【ワンポイント（チャーム）】は正しい英語でしょうか？
【ワンポイント（チャーム）】は正しい英語でしょうか？ ファッションやステーショナリー雑貨などで「シンプルなものに、一つだけついている小さな飾り」という意味で使うときの【ワンポイント（チャーム）】は、和製英語ではありませんか？ "one-point (charm)" などと言って英語圏で通じるのでしょうか？ もっと適切な表現をご存知の方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えて...
-
5位
スーツやファッションの性別による呼びかたについて
男性用のスーツやファッションのことをメンズスーツやメンズファッションと言いますが、対して女性用のスーツやファッションのことはレディーススーツやレディースファッションと言って、ウーマンズスーツやウーマンズファッションとは言いません。メンズの反対語がレディースなのでしょうか。みなさんは女性用のスーツやファッションのことをウーマンズスーツやウー...
-
6位
ファッションショーの曲を探しています。
ファッションショーで流すＢＧＭを探しています。 高校の文化祭でファッションショーをします。 そこでモデルが歩く時にＢＧＭを流すのですが、イメージに合った曲が見つかりません。。 知っていましたら教えて下さい！！ ジャンルのイメージは 童話 なのでかわいらしい明るい感じがいいです。 ショーでは5人のモデルが歩きます。 曲の条件としては ・日本語の...
-
7位
「小悪魔」を英語で教えてください
こんにちは。 ファッション誌などで使われる「小悪魔」という単語を英訳するとどうなりますか？ 過去ログも見たのですが、いろんな方の意見を聞きたくて投稿してます。 計算高い女の子とか魔性とか、細かい意味は問いません。 ファッション誌のようなキャッチーな言い方をするとどうなるのでしょうか・・・ 海外の友人とのやりとりで、なんだかやたらセクシィすぎるよ...
-
8位
メンズのファッションで英語三文字のブランド名教えてください！思い出...
メンズのファッションで英語三文字のブランド名教えてください！思い出せなくて。。
-
9位
海外のファッション雑誌（男性）を購読したいのですが・・・
最近、海外のファッションに興味を持つようになり、海外（特にアメリカやフランス、イギリスなど）の人がどのような服をどのように着こなしているかを見てみたくなりました。 よくメンズノンノではパリやアントワープのストリートスナップ写真を載せていてとても参考になるしおもしろいと思います。でも、季節のはじめのほうで特集をしているだけなので少し物足りなさ...
-
10位
ファッションデザイナーになりたいです。（長文）
初めて質問させていただきます。 １８歳、大学１年生、女です。 私は、３年程前からファッションデザイナーになりたいと思い始めました。 生まれて初めて持つ夢で、自分でも戸惑いました。 それでも、私は服が大好きで、憧れのデザイナーさんもいます。 いろいろあって、今は自分に自信がなくなっており、 なかなか夢に向かって一歩踏み出せないでいます。 大学の...
-
11位
・おしゃれのアレンジ ・ファッションを楽しもう って英語で何といいま...
・おしゃれのアレンジ ・ファッションを楽しもう って英語で何といいますか？ そのようなニュアンスをかっこよく表した英語が教えて欲しいです
-
12位
カナダ留学においてのファッション☆女子☆
カナダ、バンクーバーとカルガリーに語学留学を考えている者です。 最近は情報集めに奔走しているのですが、 留学中の装いについて不安があります。 以前、NZに留学経験のある友人に聞いたのですが、 日本人は普通に暮らしている中の普段着自体がおしゃれだから 留学したら、日本では普通の身だしなみとしての装いでもなんとなく浮いてるかな？感が否めないし、 だ...
-
13位
英語の和訳の質問です。 A Swedish woman says, "Kawaii is not t
英語の和訳の質問です。 A Swedish woman says, "Kawaii is not the same as cute. Super cute is closer to kawaii." なるべく英語が得意な方だと助かります。
-
14位
雑誌についてる付録を英語で何と言いますか？
雑誌についてる付録を英語で何と言いますか？ 英語圏のメール友達に雑誌を読みますか？と聞かれて、付録目当てでファッション雑誌を読んでますよ～と英語で答えたら、what do you mean by supplement ? a sweet with the magazine ? (: ときました。この場合どうやって説明すればいいでしょうか？
-
15位
カットソーは英語でなんて言うの？
weblioにはcut and sewnと書いてあるが、和製英語とも説明がある。英語圏のショッピングサイトも見てみたが今一わからない。いちいち、a blouse made from jersey clothのように言うしかないの？そもそもカットソーという概念がないのかな？それともjerseyで考えているのかな？ネイティブの会話を聞いて知っている人がいらしたら教えてください。
-
16位
マリー、メアリー、メアリという名前は英語では一つ？
マリー、メアリー、メアリという名前は英語では 皆同じMaryのことでしょうか。 よろしくお願います。
-
17位
シュシュは英語で何と言うのでしょうか。
ヘアアクセサリーのシュシュは英語でなんと言うのでしょうか。 日本ではアルファベットで記す際は、フランス語の「chocho」なのですが‥ また、シュシュはどこが発祥地か私は知らないのですが、欧米の方には馴染みのあるものなのでしょうか。
-
18位
極めるなら何語？（英語以外）
現在大学生で、夏休みなどを利用して英語以外の外国語を極めたいと思っています。受験で英語は飽きちゃったし、後はしゃべるだけなのでとりあえず置いとこうと思ってます。 そこで質問なのですが、英語以外だと何語が一番将来役に立つでしょうか？特に就職で使えるとうれしいです。
-
19位
NANAのファッション
NANAって漫画のナナのような服を着たいのですが、どんなのですか？ どういうのを着たらナナのような感じになれるでしょうか？
-
20位
なんで英語を話せる人はかっこいいのでしょうか？
街中で日本人が外国人と英語で話しているのを見るとかっこいいと思ってしまいます。流暢な英語で話している人を見ると惚れそうになります。僕だけかもしれませんがなぜこう思うのでしょうか？ 数学や社会ができる人がかっこいいとは思いませんが、英語ができるとかっこいいのです。教えてください。
