【英語 不動産】の人気Q&Aランキング

1～20件（全995件）

• 1位

  英語の不動産鑑定評価書

  現在地方で不動産鑑定業務を行っている者です。 最近外国人投資家が日本に戻りつつあるとのことで、東京では英語で鑑定評価書を書ける人材が貴重との話を聞きました。 これから勉強して自分も英語で評価書を書けるようになりたいのですが、専門的なので、一般の英語とは違うため、どのように勉強すれば良いかわかりません。 ネットで検索しても、このような人を対象と...

• 2位

  不動産関係の英語に詳しい方・・・お願いします。

  不動産関係のウェブサイトを作るにあたって、 フォームに下記内容をいれているのですが これを英語表記でも表現したいと思います。 特に欧米では間取りなどは、日本のように1LDKなどという表現を使用しないで ベッドルームが何室、バスルームが何室などというような表記をよく見かけますが これは、日本に住んでいる外国人を対象としているので 部屋の形式などは悪魔...

• 3位

  不動産仲介用語の英語

  不動産仲介の英語を調べることが出来るサイトを教えてください。

• 4位

  不動産仲介業者を英語で

  こんにちは。 英語についての質問です。 不動産集会業者を英語で、 a real estate agent というのは分かってるんですが。 例えば日本不動産という会社名の場合、 英語ではどのように言うのでしょうか? よろしくお願いします。

• 5位

  台湾 新竹の幼稚園 日本語・英語の通じる不動産

  急いで探しています!!!!! 台湾の新竹で日本語か英語が通じる不動産会社を探しています。 あと、もうすぐ3歳になる子どもが通える幼稚園を決めてから、 その周辺で家を探す予定をしています。 情報が何もありません。 幼稚園は大きな幼稚園、できれば英語をメインとする学校に通わせたいです。 何でもいいです、情報をください。 そのような不動産会社を知っている方、...

• 6位

  不動産管理業は英語でなんと言うのでしょうか?

  特に不動産賃貸業を含めた大家業のイメージなのですが、英語で言うとなんと言うのでしょうか?

• 7位

  不動産の用語集(英語ー日本語)の本を

  不動産の用語集(英語を日本訳したもの)本を 探しております。 ただいま、USの不動産エージェントの資格を 勉強しているのですが、 英単語を日本語訳してくれている本はないのでしょうか? ご存知でしたら、コメントいただけると助かります。

• 8位

  不動産契約におけるこの英語の和訳をお願いします。

  ベトナムでの不動産契約における書面の一部です。 ベトナム人の英語なので、正しいかどうかは不明ですが、 皆様がこれを読まれてどう解釈するかを知りたいです。 【in case the Lessees wish to terminate the lease after 06 months its expiry date, they will have to give a 30 days- written notice in advance, and the lessee will be get 01 month deposit.】 私の和訳:賃借人が【6カ月の有効期限後】退居する場合、30日前に...

• 9位

  名刺を英語表記にしたい/不動産業

  不動産業です。 英語表記の名刺を作りたいのですが、どのように表記してよいのかわかりません。 おしえてください。 【これを英語で】 賃貸仲介事業部 売買仲介事業部 管理部

• 10位

  英語で礼金、敷金、不動産仲介手数料、前家賃って?

  今度アメリカから東京に引っ越してくる友人に日本の賃貸マンション事情を説明したいと思っています。 英語で「礼金」、「敷金」、「不動産仲介手数料」、「前家賃」って? どのような単語、あるいは文で説明したらいいでしょうか? 特に礼金をどのように説明したらいいかで困っています。

• 11位

  東京で英語かフランス語を話す不動産屋さん

  東京で商業用と個人用賃貸物件をフランス人が探したいといっており、英語かフランス語を話す不動産屋さんをご存知の方がいらっしゃいましたら教えてくださいませんか?

• 12位

  名古屋で中国語か英語の話せる人のいる不動産屋

  題名の通りです、名古屋で中国語か英語の話せる人のいる不動産屋は知りませんか? 一人暮らしをしたいです。 お手数ですが教えて下さい。

• 13位

  息子が英語圏の国に住むので、不動産会社のサイトを

  見ているのですが、全部英語で分かりません。 代わりに探してくれる業者などはないでしょうか? ※先ほど留学のカウンセラーに聞いてくださいと回答をいただきましたが、本格的な留学ではございません。 回答してくださった方、誠に申し訳ございません。

• 14位

  不動産のWebのタイトルに使いたい 英語翻訳

  不動産のWebを制作しています、 ●土地販売 ●賃貸物件 ●中古住宅 ●新築事例 ●リフォーム事例 ●自由な家造り タイトルとして使用したいのですが 英語で翻訳するとどうなりますか? なるべく長くならないように簡潔でわかりやすいものがいいです。 お願いします。

• 15位

  英語を話せる人材を探している不動産会社を探しています。

  関東で(主に東京で) 英語(母国語レベル)を話す日本人の雇用を考えている不動産会社を探しています。 もしくはそんな会社を探しだせる方法を模索しています。 このどちらかご存知の方是非アドバイスください。 私は28歳の男、不動産営業経験はまだありません。

• 16位

  こんな自己PRはどうですか?

  面接で普通の学生は自己PRはバイトがんばったとかサークルでキャプテンだったとか答えますが、僕は成績が2科目以外全部「優」だったとか工学部だけどTOEIC850点をもってることをPRするのはどうでしょうか? 面接官は成績はあまり見ないといわれてますから今躊躇してます。 志望業種が住宅・不動産なんで英語力もそんなに関係ないですし。 在学中に勉強をがんばりましたという...

• 17位

  肩書きの英語表記

  不動産部営業を英語表記にするとどうなりますか? よろしくお願いします。

• 18位

  翻訳お願いします

  不動産屋のことを英語でなんて言いますか? rental officeで通用しますか? よろしくお願いいたします。

• 19位

  英語の賃貸マンション情報

  現在アメリカ在住の友人が東京に引っ越してきます。 日本に来る前に東京の賃貸マンションを探したいらしいのですが、日本語の分からない彼にとってなにかよい方法はありますか? 英語の賃貸マンション検索などのWEBページが分かれば助かります(探したけど見つけられませんでした。) 又、英語で対応できる不動産屋等、外国人が日本に移住するにあたって何か約に立つ情報が...

• 20位

  人種差別について。長文で申し訳ありません。

  以前に他の掲示板で相談させてもらった内容なのですが、沢山の方に意見を伺いたいので、質問させて頂きます。 当方、二十代半ば、日米ハーフで、フランス人の主人はアメリカにある会社に勤務しています。 主人の会社の方の彼女さんの事で悩んでいます。 私が合法的にアメリカに住む事が出来る事が気に入らなかったそうで、いちいち対抗意識を燃やして来て疲れていま...