ウォッチ
【英語 名前】の人気Q&Aランキング
1～20件（全5,690件）
-
1位
英語の名前
英語でありそうで無さそうな名前「ミナ」って「ミーナ」のほうが英語を喋る方には言いやすいのでしょうか? 「ミナ」と「ミーナ」 英語を話す方が覚えやすい、また言いやすいのはどちらだと思われますか? 教えてください!!
-
2位
英語でも発音しやすい男の子の名前
アメリカで出産予定の日本人夫婦です。 女の子の名前はあっさり決まったのですが、 男の子の名前が全く決まりません。 希望は、英語でも発音しやすく、 （例えば、「龍之介」と付けて、 「リュウ」と英語圏では呼ばせる。とかも可） 発音したとき変な意味にならず、 （雄大→ you dieに聞こえるとか） 誰でも読める漢字が希望です。 また、英語名を漢字にしたり...
-
3位
名前の英語表記
愛犬の名前がクウというのですが、英語で書くとどうなるのでしょうか。 また、大野の場合はONO、OHNOどちらになるのでしょうか。
-
4位
英語圏でも通じる名前
このカテゴリでいいのか分かりませんが・・・ 知人が国際結婚をして、子供の名前がレナ（Rena）ちゃんです。 理由は、アルファベット表記にしても、英語圏で違和感のない名前なのだそうです。 ケン・ジョウジ・ナオミ・リサ・マヤ・・など、探せば、日本でも海外でも違和感のない名前があるそうです。 反対に、サオリ・アイなどの発音はアメリカ人には難しいそうです...
-
5位
英語で名前を言う順番って・・
自分の名前を英語で言うとき例えば田中太郎だったら 【Taro Tanaka】ですか？それとも【Tanaka Taro】ですか？ 最近は姓から名前を書いているのをよく見かける気がするので・・。 回答お願いします。
-
6位
日本人の名前は英語圏の人からは呼びにくい？
外国人の友達がいるのですが、なかなか私の名前を呼んでくれません。 不思議に思い理由を聞くと「君の名前は今まで聞いた事が無い名前だし、間違えた発音で名前を呼びたくないので呼ばない」との事でした。 てっきり人の名前を呼ぶのが苦手なのかと思いきや、そんな理由があったとは....と少し驚きました。英語圏の方との関わりがある方は(ビジネスでも学校でも)英語名を...
-
7位
英語ではなんて言いますか？ 日本では、名前プラス“ちゃん”、“くん”...
英語ではなんて言いますか？ 日本では、名前プラス“ちゃん”、“くん”、“さん”などがありますが、英語ではなんと表記しますか？
-
8位
マリー、メアリー、メアリという名前は英語では一つ？
マリー、メアリー、メアリという名前は英語では 皆同じMaryのことでしょうか。 よろしくお願います。
-
9位
女の子の名前の読み・英語圏でも可能なものとは？
このたびありがたいことに女の子を授かりました。 現在夫の仕事の都合でアメリカ在住のため、アメリカでの出産となります。そうすると私のベビーはアメリカ国籍を取得することが可能になります。また、帰国まではあと数年かかるかと思いますし、将来ベビーがアメリカに住むことになった場合不便を感じない名前をつけてあげたいと思っています。 希望の条件として ...
-
10位
英語圏の男の子のイマ風の名前を教えてください。
私はイギリス在住で主人はイギリス人、もうじき男の赤ちゃんが産まれるのですが、名前が決まりません！！！日本人でも発音しやすい英語名がよいのですが、ネット上で「2004年人気の名前」などもチェックしましたがイマイチよい名前が見つかりません。どなたか、イマ風のいい感じの名前をご存じの方、教えて頂きたいのですが。
-
11位
英語で名前を書くときは、苗字か名前どちらを先に書きますか？
英語で名前を書くときは、苗字か名前どちらを先に書きますか？
-
12位
友達の名前を間違えるを英語で言うと
友達の名前を間違えたを英語で言う場合、 I mistook my friend's name. ということは可能でしょうか。
-
13位
ペットの名前を英語で
ペットの名前「ミリー」を英語で書く場合 「Mirry」「Milly」「Mirie」など考えたのですが どれが正しいとか、間違い(変な意味になる)などありますか？ 個人的には「Mirry」が良いかなと思うのですが、問題ないでしょうか。
-
14位
名前「うた」の英語表記を教えてください
「うた」という名前の娘がおります。 ローマ字で表記すると「uta」となりますが、 「うた」というより「ユータ」や「アタ」と読まれるような気がして、あまり好きではありません。 どのように表記したら、「うた」という音になりますか？ woota?? wuta?? くだらない質問で恐縮ですが、英語に詳しい方、アイデアをお持ちの方がいらっしゃいましたら 回答お願いいたします...
-
15位
「なお」と言う名前を英語で発音すると？
産まれてくる子供に、外国の方でも容易に発音できる名前を付けたいと思っています。 好みや字画などの理由から、今のところ「なお」が第一候補です。 聖書にNaomiと言う名前が出てきますが、調べてみたら英語では[neioumi]のような発音になるらしいです。 「なお」も[neiou]と発音されてしまうのでしょうか？ [nao]と発音するのは難しいと思われますか？ ご存知の方いらっし...
-
16位
リリカ という名前を英語にしたらどのようなつづりになるか教えてくださ...
リリカ という名前を英語にしたらどのようなつづりになるか教えてください！
-
17位
シホ（名前）の外国語（特に英語）での意味、発音のしやすさについて
生まれてくる子どもに「志穂（シホ）」又は、「志穂子（シホコ）」と名付けようと考えてます。 しかし、ネットで調べてみると、英語ネイティブの方がシホと言うのは発音しづらく、「She whore（彼女は売春婦）」に聞こえると出てきました。 特に英語ネイティブの方にお伺いしたいのですが、 ・シホは発音しづらいでしょうか？ ・シホはやはり、She whore に聞き間違えやす...
-
18位
【母音】英語（アルファベット）の名前表記について！
例えば、“こうじ”“こうた”“こうき”“ゆうじ”“ゆうた”という名前を英語にすると 母音のUがなくなるので koji, kota, koki, yuji, yuta になるりますが、これを日本人が見たら こじ こた こき ゆじ ゆた と読まれてしまいます。 そこで考えたのですが Uの代わりに“h”を使うことで kohji, kohta, kohki, yuhji, yuhta こーじ こーた こーき ゆーじ ゆーた などにすると、前者の読み...
-
19位
英語圏の女の子のかわいい名前を教えてください。
英語教室でミドルネームをつける事になりました。 ミドルネームって!?って感じなのですが… 日本で言う「ゆうこ」みたいな下の名前を足すんですよね？ 違ってたら、正解を教えてください。 ミドルネームによい、最近のかわいいな前を教えてください。 豪華な感じより、キュートな感じが好みです。 よろしくお願いします。
-
20位
カタカナの名前を英語で綴りたいのですが・・・
ジェシカ シャルル ジミーナ という名前を英語で綴るとどうなりますか？ ＹＡＨＯＯの翻訳で出ませんでした。 シャルルだけは「Ｃｈａｒｌｅｓ」となったのですが、チャールズで訳したのと全く同じなので、できれば他のがいいです。
