ウォッチ
【英語 場所】の人気Q&Aランキング
1～20件（全4,343件）
-
1位
英語の語順について。 ある英語の参考書で、英語の語順はSV→場所→時間...
英語の語順について。 ある英語の参考書で、英語の語順はSV→場所→時間が基本だと書いてありました。 しかし、問題集を解いてみると、 My father is usually at home until nine in this morning. というものもあれば、 We waited for Tom until 3：00 at the bus stop. というものもあります。 前者はSV→場所→時間で、後者はSV→時間→場所という語順になっていると思うのですが、これはどういう違いがあ...
-
2位
英語「is to + 場所」
英語「is to + 場所」 かなり初心者まるだしの質問かもしれないのですが…… he is to America のようにis to + 場所でどこどこに行くという意味だそうです。 このような表現は一般的でしょうか？ 構文的にはどのようになるのでしょうか。 よろしくお願いします。
-
3位
「～の場所を間違えていました」を英語にすると？
タイトルの通りなのですが 「●●の場所を間違えていました、私は●●は××のとなりだと思っていました。」 というのを英語にするとどのように表現するのでしょうか？ 「～を間違えていました」という表現は get ～ wrong や make a mistake など様々あるようですがこのような場合にはどの表現が適切なのかわからず質問させていただきました。 どなたかご存知の方ご教示いた...
-
4位
「時間を忘れる場所」を英語で言うとどうなるか教えていただけますでし...
英訳・ネーミングの質問です。「時間を忘れる場所」という店名のカフェレストランを将来開業したいと思っています。英語で言うとどうなるか教えていただけますでしょうか？A place to leave timeって知人が言うのですが、もっと象徴的・印象深い英語・ネーミングはないでしょうか？。「時間を忘れる場所」の意味は、そこにいるとくつろいで、美味しくて、居心地が良いので時...
-
5位
場所を表す副詞の倒置構文と英語らしさについて
大学の授業で、 1．Below the lithosphere lies the asthenosphere. 2．Below the lithosphere, the asthenosphere lies. の２つの文の違いについて学びました。 ネイティブからすると1の方が圧倒的に読みやすく、2の文はしばしば受験英語と呼ばれます。 もちろん、場所副詞が文頭に来たら、基本的に倒置文が好まれることは分かっています。 純粋な疑問なのですが、2の文の何を、ネイティブは嫌うの...
-
6位
英語で housing というと、「住む場所があること」を指すのでしょうか？そ...
英語で housing というと、「住む場所があること」を指すのでしょうか？それとも、「家をもっていること」を表すのでしょうか？
-
7位
英語で喫煙場所を聞くときの言い方を教えて下さい。
英語で喫煙場所を聞くときの言い方を教えて下さい。 タイトル通りです。英語で喫煙場所を聞くときの言い方を教えて下さい。 また、英語で「タバコを吸ってもいいですか」と尋ねるときの言い方も教えて下さい。 その他、喫煙するにあたって覚えておいた方がいい表現がありましたら教えて下さい。 よろしくお願いします。
-
8位
東京で英語版のマンガが買える場所
知り合いが東京に行くのですが（アメリカから）、英語版のマンガが買いたいそうです。 たくさんある中から見てみて選びたいそうですが、そういうのがたくさん置いてあるところはありませんか？ よろしくお願いします。
-
9位
英語のついて教えてください【in at 共に場所を表す前置詞の順番は？】
とある文章をネットで見つけて、疑問が生まれました。 The transducer 1 and, as the case may be, the second transducer may furthermore be placed in a pack containing the transmission and reception circuits at a place depending on the geometry of the circuit. 変換器1、および場合によっては第2の変換器はさらに、送信回路と受信回路を含むパック中の、回路の幾何形状に応じた場所に配置することもできる。 この文章で、...
-
10位
【英語】「ここは法的にタバコを吸っても良い場所ですか？」 これをネイ...
【英語】「ここは法的にタバコを吸っても良い場所ですか？」 これをネイティブ英語にしてください。 アメリカやイギリスは路上やカフェ、スターバックスコーヒー店内でタバコを吸っても良いのでしょうか？路上喫煙禁止ですか？
-
11位
フェイスブックの住んだことのある場所の変更
フェイスブックで住んだことのある場所を間違って入力してしまいました。変更したいのですが、編集という文字がありません。ホームタウンと今住んでいる場所の編集はできるのですが、その下の変更したい場所の横に〔編集〕がないのです。どうしたらいいのでしょう？ 実は日本語ではなく英語表記で使っているので、実際には〔編集〕ではなく〔edit〕と言う文字がありませ...
-
12位
香港へ転勤。英語は話せないと駄目ですか？？
急遽、旦那が香港に転勤になりました。 引越しは９月以降になるそうです。 そこで質問なのですが・・ 香港では英語が話せれば大丈夫だと言われました。 が、私自身英語は高校卒業以来さっぱりです。 英会話教室に通った方が良いのでしょうか。 それとも片言の英語（単語のみ、もしくは身振り手振り等）で生活は大丈夫でしょうか。 住む場所はまだ決まっていませんが、...
-
13位
英語の得意な方、よろしくお願いします。
「永遠に色褪せない場所」を英語に直して下さい。 または、同じような意味のもので、違う表現のものがありましたら、そちらも教えて下さい。 詩っぽいような感じのものでお願いします。 また、ネイティブな英語にしていただきたいので、翻訳機を利用したものはご遠慮願います＞＜ よろしくお願いします！
-
14位
時間、場所どちらが先？！
たとえばこのような文があったとします。「今日、１９時に新宿駅で会いましょう」これを英語にすると...... １、Let's meet up at Shinjyuku Station at 7 p.m. ２、Let's meet up at 7 p.m at Shinjyuku Station. 時間と場所がある場合どちらを先に書くのが正しいですか？ もしくは他に正しい答えがあったら教えて下さい。
-
15位
英語？
「ドッグラン」と言う言葉は英語ですか？ もし英語でなければ、英語で何と言うか教えてください。 （スペルも教えてください）よろしくお願いします。
-
16位
英語で英語を学びたい
語学教室、英会話スクールに詳しい方に質問です。 私は東京に住む社会人です。過去にオーストラリアの語学学校に通っていたので、中級程度の日常英会話はできます。日本に帰ってきてどんどん英語を忘れていくことに不安を覚え、日本でまた学校に通いたいと思っていろいろ探しましたが、日本語で英語を学ぶ学校は物足りなくて嫌です。質問や友達との会話など、全部英...
-
17位
また～でお会いしましょう、これを英語で書くと・・・
こんばんは、daina_manです。このカテへは初めて来ました。よろしくお願いします。 英語でメッセージを書きたいのですが、「今度は～～（場所の名前）でお会いしたいですね。」と書きたい場合、英語だとどうなるのでしょうか？ あまりかしこまりすぎず、くだけ過ぎずの表現が希望です。（英語だとそんな表現はないでしょうか？）よろしくお願いします。
-
18位
イギリス英語を学びたいのですが…
イギリス英語を学びたい場合、どうすれば勉強できるのでしょうか。 （英語も全くの初心者です） 私の住んでいる田舎にはイギリス英語を教えてくれる所などなく、 通信教育を色々調べているのですがこれも見つかりません。 唯一「リンガフォン」という通信教育に英国英語というのがあった のですが、すでに絶版になっていました（涙） 都会ではイギリス英語を学ぶ...
-
19位
ゲーセンを英語で説明
ゲームセンターは日本語英語なので説明の仕方に困っています。 欧米には日本のゲーセンのような、子供～大人までが遊べる、電子ゲームを置いた場所ってありますか？ また、そのような場所を何と言うのでしょうか？
-
20位
「元（もと）いた場所に戻ろう」「さっきのところに戻ろう」「元いた場...
「元（もと）いた場所に戻ろう」「さっきのところに戻ろう」「元いた場所に帰りましょう」を英語でなんといいますか？
