ウォッチ
【英語 年賀状】の人気Q&Aランキング
1～20件（全81件）
-
1位
キリスト教の友達に年賀状
ふと思ったのですが、キリスト教の方に年賀状を出すのって大丈夫なんでしょうか？
-
2位
日本在住の外国人への年賀状の宛先について
日本に住んでる外国人に年賀状を送ります。 メッセージは英語で書きますが…。 宛名は勿論アルファベットですが、宛先は国内なので日本語(漢字)表記にするのが正しいのでしょうか？ また、送り主(私)の住所・氏名も日本語(漢字)表記で良いのでしょうか？ 相手は片言の日本語を話せます。漢字は読めないみたいですが、相手から頂いた名刺の住所は漢字表記でした。
-
3位
年賀状のことば 「happy new year」のかわりに、 「new year」だけを書くことは...
年賀状のことば 「happy new year」のかわりに、 「new year」だけを書くことは変ですか？ こんなご時世なのでhappyは省略したいなと、、、
-
4位
「衣裳担当」の英語表記。
デザインの仕事をしています。今回美容室の年賀状作成の依頼があり、モデルの写真をメインに使用した図案です。 そこに、ヘアースタイリストとメイクと衣裳とモデルの名前をローマ字表記して欲しいとクライアントから依頼されたのですが、「衣裳担当者」の適切な英語表記が曖昧でよく判りません。お知恵をお貸し下さい。無理な英語表記は和製英語であったり意味が不可...
-
5位
年賀状のフォントは何にしてますか？
今、年賀状を印刷しょうと思っているんですがフォントを何にしょうかと迷ってます。 年賀状のフォントは何にしてますか？ 理由は？ 教えてください。
-
6位
英語でどういうふうに書いたらいいですか？
年賀状を作ってます。 英語で ●2歳 ●2歳6ヶ月 ●3ヶ月 以上の3つの書き方を教えてください。 よろしくお願い致します。
-
7位
英語で赤ちゃん誕生を書きたいのですが。
『2007年8月11日赤ちゃんが誕生しました。名前はゆなです。』 を英語で書くとどのようになりますか？ よろしくお願いします。
-
8位
なぜ英語では、数や冠詞の概念が重要なのでしょうか？
マークピーターセンさんの「日本人の英語」などを読むと 英語では、数や冠詞の概念が重要であるとわかります。 では、なぜ英語では、数や冠詞の概念が重要なのでしょうか？
-
9位
海外から日本への郵便局留め、住所の書き方について
こんにちは、2つ質問させてください。 日本へ郵便局留めで発送したい荷物があります。 書き方は、 ○○郵便局留め 山田 花子様 に送りたい場合 ○○Post office Hanako Yamada でいいのでしょうか？ それとも、Hanako Yamadaの前に例えば Care of？とか何か付けたほうがいいのでしょうか？ どなたか、この方法で届いたという方がいらっしゃいましたら教えてください。 ...
-
10位
ネット恋愛？？私には理解ができない。 私の友達がネット恋愛？をしてい...
ネット恋愛？？私には理解ができない。 私の友達がネット恋愛？をしています。 オンラインゲームで知り合いLINEを交換し 毎日電話をして夜な夜なゲームをしているそうです。 その相手の男性がオンラインゲームなのに男の人と絡んだりすると怒ったり、LINEの一言に 英語表記で 「あなたを誰かに取られるぐらいならあなたを殺し私も死ぬ」とか、「あなたのすべてが愛おし...
-
11位
住所を書くときの「～コーポ」の書き方が分かりません。。
名刺を作成中でして、 世田谷区 北沢 ○○コーポ１０２ という住所なのですが、「○○コーポ」の部分の英語をどう書いてよいものか分かりません。 ○○ corpo？ でしょうか？（汗） どなたか御願いしますっ
-
12位
宛名、アルファベットを書きに出来ますか？
今頃ではありますが、日本在住の外国人への年賀状の宛名で困ってます。 他の人の流れで、つい住所を縦書きしてしまいました。 まだ名前は書いてませんが、もう縦書きしかないかなと。 名前は英語(アルファベット17文字)表記なんですが、縦書きだと変でしょうか？ イラストやメッセージも手書きでその人用に書いたので、新たに書き直すのもしんどいです。 カタカナ...
-
13位
拡張子pbmをgifかjpgに変更したい。
年賀状の季節が迫ってきましたね。そこで、自分の気に入った画像を 年賀状のデザインとして取り込みたいのですが、問題発生です。 拡張子がpbmのため、取り込む際にエラーとなって表示されません。 そこで拡張子を変えたいのですが、どうすればできますか。 gifかjpgにしたいと思っています。モノクロ加工の写真なので、 画質はあまり落としたくないのですが。 いずれ...
-
14位
お孫さんが誕生したときのお祝いの言葉
上司（外人）にお孫さんが誕生したので、お祝いのメッセージカードを贈ろうと思うのですが、あまりそういう言葉を書いたことがないので、「Congratulation」ぐらいしか思い浮かびません。 みなさんだったら、どんな英語（文章）を書きますか？ ぜひ教えてください。できれば、他の人と重ならないような表現がよいのですが・・・。わがままですみませんが、よろしくお願い...
-
15位
教えて下さい
「ご入居者様 各位」各位の使い方おかしいですか？「ご入居者 各位」でしょうか？
-
16位
インクスケープ日本語の書体を増やすには買うしない？
お世話になります。 喪中ハガキをインクスケープで作成中です。 英語の書体＝フォントは沢山入っているのですが 日本語が見当たりません。 表示される細い明朝体！？だけなのでしょうか？ 出来れば丸ゴシックや隷書体を使いたいです。 日本語の書体を格安で増やす方法を教えて下さい。 宜しくお願い致します。
-
17位
指定校推薦で大学に行くのはどう思いますか？
こんにちは 現在工業高校に通う３年生ですが大学進学を考えております 最近はテストや資格の合間をぬって英語や物理、数学の勉強をしています 大学選びは２年の後半のころからやっていました 進路資料室に毎日のように通いパンフレットに目を通し家に帰ったらその大学についてネットで調べました（そのせいで余計に迷ってますが 最近になってある私立の工業大学に興味...
-
18位
なぜ、筆記体が達筆な文字であると言われるのか
以前に「英語の先生に、筆記体で書かないで下さい、と言われました。筆記体を使うことは望ましくないのでしょうか」と質問させていただきました。「望ましくない」「読みづらい」という回答が多く寄せられ、「達筆な字で書かれると読みづらい」という答えもありました。しかし、納得がいきません。筆記体=達筆な字ではないと思います。たまに筆記体で書く先生や学生を...
-
19位
社内翻訳しています。自信消滅しました・・・
３３歳女性です。TOEIC８５０点レベル。 社会人になってもうすぐ１０年目になろうかとしています。 普通の事務職から、英語が活かせる会社に転職し、２年ほど経ちます。 現職でも普通の事務職ですが、依頼が入れば社内の翻訳（メールの 和訳や英訳、重要な英字新聞記事の和訳、場合によっては英文契約書の和訳など）。 インターネットや辞書などを活用していままで訳...
-
20位
還暦について
英語で日本の還暦について説明したいのですが…６０歳の誕生日にお祝いする事、赤いちゃんちゃんこは赤ちゃんにかえると言う意味や魔よけの意味があるそうでその事を英語で説明したいので教えてください。その他に還暦について詳しい事がわかる方英語で説明をお願いしますm(__)m
