ウォッチ
【英語 野球】の人気Q&Aランキング
1～20件（全852件）
-
1位
野球のルールを英語で。
学校の英語の授業で野球のルールを英語で説明したいと 思うのですが、何分私自身も野球のルールをはっきり 知ってる訳ではないのでちょっと困ってます。 初心者の人が分かるような説明で構わないのですが、 どなたかアドバイス下さいますでしょうか。 参考になるようなURLでも助かります。 また野球の始まりに触れた分かりやすいURLもご存じの方がいらっしゃったら教...
-
2位
小学校の野球クラブの英語名は
英語の得意な方、よろしくお願いします。 小学校の軟式の野球クラブは英語で何と言うのでしょうか？ 「junior baseball club」でいいのでしょうか？ 中学生はいません。小学生のみです。 ○○少年野球クラブ ＝ ○○junior baseball club て感じでしょうか？ よろしくお願いします。
-
3位
野球用語「ゴロ」は和製英語でしょうか？
このカテではなく、"野球"カテで質問しようか、迷ったのですが...。 野球用語で空中に高く上がった打球 "fly(フライ)"は 「飛球」と訳されていますが、地上を転がる打球"grounder"は「ゴロ」です。 この「ゴロ」は、"grounder"に由来する和製英語なのでしょうか？ それともボールが地上を転がる様子を「ゴロゴロ」と表現した擬音を縮めたものでしょうか？
-
4位
たかが野球されど野球
たかが野球されど野球、って英語でどういえばいいですか。
-
5位
プロ野球のアメリカ人選手のヒーローインタビュー
プロ野球でアメリカ人選手が活躍した時、ヒーローインタビューをしますが、まず、聞き取れません。 イギリスのような階級はありませんが、アメリカでも出自によって使う英語が違うのでしょうか？ それにしてもアメリカ人選手が全て同じような・・どちらかと言うと下町出身とも思えず、野球選手の世界でのjargonでしょうか？ （単なる、こちらのヒアリング不足も大いに...
-
6位
英語の宿題についての質問です 「私たちのクラスの男の子は誰もみんな野...
英語の宿題についての質問です 「私たちのクラスの男の子は誰もみんな野球が好きです。」 を英訳せよと言う問題に対し、 Every boy likes baseball in our class.と回答したのですが、 模範解答は Every boy in our class likes baseball.となっていました。 どちらも同じような意味に思えますが……
-
7位
野球 世界ランキング 野球の世界ランキングって何位まであるんですか？
野球 世界ランキング 野球の世界ランキングって何位まであるんですか？
-
8位
野球用語
野球用語って「死」「殺」「刺」「盗」等がお多いですね。 サッカーは何年か前に「自殺点→オウンゴール」「サドンデス→Ｖゴール」等と変わりましたが、野球界には呼称を変える動きは今までに無かったのでしょうか？
-
9位
野球における「握る」
こんにちは。 英語で「握る」はgrasp、hold、grip、claspなど、いろいろ言い方があるようですが、ピッチャーがボールを握る場合、アメリカの野球用語では、どの言葉を使っているのでしょうか。
-
10位
野球ファンの方々にお聞きします。 私は読売巨人軍(ジャイアンツ)に好き...
野球ファンの方々にお聞きします。 私は読売巨人軍(ジャイアンツ)に好きな選手がいるのですが、野球のルールがいまいち分かってません。 そこで質問なんですが、 「好きな野球選手がいるから、野球のルールを勉強し始める」 というきっかけは、アリなのでしょうか？
-
11位
野球英語「退場！」
アメリカの野球の審判が片手を上げて「退場！」と叫ぶとき、英語では何と言っているのか教えてください。
-
12位
プロ野球チップスってどのように説明すれば・・・
アメリカ人の男の子（７歳）に、今度プロ野球チップスをあげることにしました。日本のプロ野球に興味があるようなので、日本の男の子がこぞって集めているプロ野球カードは喜んでもらえるかな、と思ったのです。 そこで、英語でプロ野球チップスはこういうものだよ、と説明したいのですが、どんなふうに説明すればわかってもらえますか。その子の親御さんに説明したい...
-
13位
高校野球を経験せずに大学野球などをやる方法
大学で野球をやろうと考え日大を受験し 建築学科に受かったのですが 部に入部できないとわかりました（長くなるのではしょります） そのためまだ入学金を払っていない状況だったので 罹災証明書が発行されてなかったので 払わずに蹴りました そこで商大にいって野球をやろうとしたのですが 商大はあまりにも偏差値が低いので それだったら浪人して中央大学のほうがと思...
-
14位
（なぞなぞ）野球が一番上手い動物は？
（なぞなぞ）野球が一番好きな動物は？ なぞなぞの答え考えて下さい 例えばチーター→デレク・チーター（ジーター）無理あるかな？ こんな感じでお願いします 下手なのはオラウータン（オラ打たん）ですが、それの上手いバージョンです
-
15位
野球の裏表という言葉の由来は？
野球で、裏表といいますが、なぜ裏と表なのでしょう？たとえば、上下や前後では、なぜないのでしょうか？
-
16位
なぜ日本の野球用語は物騒なのか？
日本の野球用語は「刺殺」「捕殺」「憤死」「死球」など「盗む」「刺す」「殺す」「死ぬ」と物騒な言葉のオンパレードだ。 ＮＨＫアナウンサーも平気で言っている。 いったい誰が訳したのか？
-
17位
高校野球のアナウンスのアクセント
高校野球(甲子園)のアナウンスのアクセントって、変な時がありませんか？ 例えば鈴木君や田中君を呼びかける時、平坦に発音しますが、高校野球のアナウンスでは、尻上がりに発音していますよね？ 何故なんでしょうか？
-
18位
野球の打率について
野球で打者の打率には パーセントでなく、○割△分☆厘 というような言い方をしますが、なぜ パーセントを使わないのでしょうか？ 日常生活でも大雑把な確率を表すのに「割」はよく使いますが、それ以上細かい単位は普通パーセントを使いますよね。
-
19位
野球の「ナイン」やサッカーの「イレブン」
野球・サッカー・ラグビーの先発出場選手や、そのチーム自体を指す言い方として、 各競技選手数の英数詞で「ナイン」「イレブン」「フィフティーン」という呼び方をしましますが、 このような言い方は、いつ頃からどうのように始まったのでしょうか。
-
20位
英語で野球のルール説明
英語で野球のルールを説明したいんですが・・・・ ゲームが1回～9回まであるとか 中日の浅尾選手みたいに見方が勝っているときに8回くらいから でてきて抑えるとか・・・ 説明したいので誰か英語の得意な方お願いします!!!
