プロが教えるわが家の防犯対策術!

英語が得意な人、暇だったらこの英文を和訳してください。読めなくて困っています。




英語

「英語が得意な人、暇だったらこの英文を和訳」の質問画像

A 回答 (1件)

あなたが2017/10/14 07:26に入れた同じ質問に英文対訳ではないが、全訳でなくとも意味が捉えられれば問題がないと思い、大意訳としてお断りを入れて答えています。


そちらは確認したのですか?それでは駄目でしたか?
せめてそちらを締め切るなりして、どうこうだったから新たに同じ質問を入れる、とするべきではないでしょうか?
    • good
    • 4

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!