プロが教えるわが家の防犯対策術!

‪寿司屋の寿司は1貫=2個と習ったので、1個のことを1貫と言われると違和感がある。‬

‪1皿2貫=2個、1皿一貫1個という日本語に戸惑いを感じるのは私だけでしょうか?‬

A 回答 (5件)

築地生まれの江戸っ子です\( 'ω')/



寿司の一貫は一個ですよ。
たぶん回転ずしは一皿二個なのでそれを一貫としてるのかも知れませんが真相は謎です。
回転しない寿司屋ではカウンター越しに注文しますが一貫ずつ(一個)出てくるのが普通です。
どこで習ったんですか?(^-^;
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時:2017/10/28 10:15

あなたの解釈が間違っています。


スーパーの寿司でも、8個入りだったら 8貫と表示されています。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時:2017/10/28 10:15

カウンターの鮨屋でも、二人以上で来店した場合は何も言わないと2貫出てきます

    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時:2017/10/28 10:15

どこで習ったのかわかりませんが。


一貫は一個ですよ。

回転寿司しか行かれた事がなかったりすると
カウンターで頼む時に戸惑いますよね(^^)
    • good
    • 0

1貫=1個が有力です。



https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%8F%A1%E3%82%8A …
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!