訳をお願いします。(6)完

The finish came when Animal power slammed Warlord and attempted a lateral press. The Barbarian attempted to prevent the count with a flying headbutt, but Animal evaded the maneuver leaving Warlord to take the brunt of the blow. Animal then scored the pin for his team. During the aftermath, the heels pried off Animal's protective mask and tried to re-injure his eye. Though this match was probably the climax to this feud, as the finish indicates the feud was far from over.

He was originally trained for the ring by the Warlord (Terry Szopinski). He has received further training at the WCW Power Plant.


よろしくお願いします・・・！！m(__)m

No.1 回答者： idaten1024 回答日時： 2001/07/06 01:41

宿題なら自分で訳しましょう

No.2 回答者： blue_leo 回答日時： 2001/07/06 09:33

回答者をロボットかなにかと勘違いしてるんですかね？

一部分もわからないわけではないでしょう？

はい、辞書
http://dictionary.goo.ne.jp/cgi-bin/ej-top.cgi

参考URL：http://dictionary.goo.ne.jp/cgi-bin/ej-top.cgi