プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

鱈を皿に盛りつける

というのは英語で

I serve a cod in a plate.で通じますか?それとも通じないですか?

A 回答 (2件)

これでいいと思います。

    • good
    • 0

COD と PLATEが通じれば、


後はどうにでもなりますょ。

お互いに「話す意思」と「理解しようとする意志」があれば、
通じます。
相思相愛の二人で、「アイラブユー」と言ったなら、
理解しようとする意志があれば、「私はあなたを擦ります」とは理解しませんって!


「迷わず行けよ。行けば分かるさッ!」デス。
SO PLEASE SPEAK IN ENGLISH !
    • good
    • 1

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!