教えて!gooにおける不適切な投稿への対応について

英検の二次試験とき、もう一度質問を聞きたい時はなんと言えばいいですか?pardon?以外でお願いします。

gooドクター

A 回答 (2件)

こんにちは。



pardon? でも失礼にはなりませんが、
"I beg you pardon?" とか、
相手の試験員の人は、年上ですから、できるだけ丁寧な言い方にしましょう。

"Could you repeat it please?" (プリ~ズとちょっと伸ばす)
"Would you please say it again?"
"Would you mind repeating the question again?"
--------------
サイトにありましたが、これは、ダメだと思います。(言い換えをお願いする)
”Could you rephrase your question?”

英検サイトより:
質問が聞き取れなかった場合など、自然な流れの中で行われた英語での「聞き返し」なら、減点の対象にはなりません。
ただし、それが不自然に行われたり、くり返し聞き返したりした場合は、減点の対象になります。
http://www.eiken.or.jp/eiken/eikenkids/solution02/

解説:「自然な流れ」というのは、「すぐに」もう一度言ってほしいとお願いすることで、間が空いてしまって、例えば10秒経ったとしたら、たぶん減点か次の質問にいってしまうかもしれません。
    • good
    • 4

Could you sey again?

    • good
    • 2

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

gooドクター

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング