【復活求む!】惜しくも解散してしまったバンド|J-ROCK編 >>

英語で再起動はrestart
フランス語でredémarrer
あってますか??
また、フランス語のredémarrerの発音をカタカナで教えていただきたいです!

A 回答 (3件)

あっています。


英語はシステム(パソコン)自体の再起動は reboot ということが多いけど、フランス語はブラウザの再起動もパソコンの再起動も redémarrer。
発音は ルデマレ。

ちなみに、名詞の「再起動」は redémarrage(ルデマラージュ)。

まとめ
再起動する:redémarrer(ルデマレ)
再起動:redémarrage(ルデマラージュ)


ああ、英語を使うこともある。
再起動する:rebooter(ルブテ)
再起動:reboot(ルブット)
    • good
    • 0

フランス語で再起動するは fermerです。

    • good
    • 0

英語では一般的にRebootと言うと思います。



フランス語はredémarrerでいいと思います。
強引にカタカナ表記すると「ルデマレ」ですが、そのまま読んでもまず通じません。
ラルース辞書サイト、redémarrerの左にある音声アイコンをクリックすれば参考になると思います。
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/re …
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q色んな言葉探してます

・生まれ変わる
・再出発

という言葉を英語やイタリア語やスペイン語など様々な言葉に言い換えるとなにになりますか?
教えてください!!!

どこの言葉でもいいです!

Aベストアンサー

reenkarniĝo

「再生」「生まれ変わり」という意味の
エスペラント語です。

エスペラント語は
国際補助語です。
何語でもない、異なる母国語の人たちが対等にコミュニケーションをとれるように
作り出された共通言語、です。


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング

価格.com 格安SIM 料金比較