プロが教えるわが家の防犯対策術！

おしえて

英語にしてください！ 「元気だったけど心配した｣ How are you?と聞かれたので上のように返

締切済

英語にしてください！
「元気だったけど心配した｣

How are you?と聞かれたので上のように返したいです。（心配したは、相手からの返事が遅かったので心配したという感じです）

翻訳機などは避けて下さい。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

  • 回答者： ddeana
  • 回答日時：

そういう場合英語では


I'm fine and happy to hear from you
「元気だよ。返事がもらえてうれしいな」
と答えるのがいいです。相手からの返事を喜んでいるというのが、返事が来なくて心配していたという意味を示しますので。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報