「人生は他人に評価されてナンボだと思う」 この表現を大阪弁ではなく標準語の美しい日本語に変えるとどう

「人生は他人に評価されてナンボだと思う」

この表現を大阪弁ではなく標準語の美しい日本語に変えるとどういう日本語表現になりますか？

偉人の言葉で似たような言葉がありましたら教えてください。

あとこの言葉に異論がありましたら教えてください。

No.2 ベストアンサー 回答者： ahkrkr 回答日時： 2017/12/03 08:53

「人生は他人に評価されてこそ価値がある」

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2017/12/04 20:32

No.4 回答者： fxq11011 回答日時： 2017/12/03 10:59

人生は他人の評価こそがすべて

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2017/12/04 20:31

No.3 回答者： サワイ 回答日時： 2017/12/03 09:01

「人の一生は、死後、他人からの評価によって価値が決まる。

」

異論を唱えるとすれば、普通の人は、他人からの評価など気にせずに生活し、死後のことまで考えませんよね。

偉人になりたい野心家が考えることでしょう。

しかし人生をゲームと捉えて第三者的に眺める視点を持つことは、想像以上に楽しいことなのかもしれません。

厳しい格言や人生訓として捉えるとつまんないですが、もしかすると、こう考えてみると楽しいヨ〜！っておしえてくれてる言葉なのかもしれません。

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2017/12/04 20:31

No.1 回答者： moon-and-star 回答日時： 2017/12/03 08:32

人生とは、如何に他人に評価されるかだと思います。

では、いかがでしょうか？
　　　
個人的には、人生って他人の評価なんてどうでもいいと思います。
格言、偉人の言葉でも、そのような意味の言葉は思い当たりません。

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2017/12/04 20:32