No.2ベストアンサー
- 回答日時:
パート・タイマーとの違いを明確にするばあいは "for specialized duties" と限定語句を追加します。
お調べになった例を使えば、"non-regular employee for specialized duties" でOKです。
この回答へのお礼
お礼日時:2001/07/09 16:20
早速良い回答を有難う御座います。non-regular employee for specialized dutiesで大満足です。
No.1
- 回答日時:
嘱託:
employee on a short-term contract
nonregular member of the staff
temporary employee
などもありますが、どうでしょうか?
参考URL:http://www.alc.co.jp/
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 会社・職場 バイトやフルのパートの方が稼げるのではと思っています。25歳の女です。 私は嘱託社員で今手取り13万 5 2022/06/23 18:27
- 高齢者・シニア 『男は仕事、叱られて成長する 家庭は女に任せとけば良い』 7 2022/11/03 14:45
- 正社員 仕事 3 2023/03/02 05:26
- 求人情報・採用情報 転職すべきか残るべきかアドバイスください 5 2023/01/06 15:37
- 事務・総務 大学の守衛さんについてですが、国立大学なら公務員?で、私立大学なら嘱託か契約社員ですか? 3 2023/05/18 07:23
- 就職・退職 結婚前に、パート(フルタイム)で働くのは甘いですか? 自分の働き方を変えたいと思ってます。しかし、自 5 2022/07/31 08:29
- 派遣社員・契約社員 60代の嘱託社員の給料 6 2023/05/23 19:26
- 会社・職場 これから先が心配です。 私は41才男です。勤めている会社が田舎にあるのですが嘱託が多くいて70才以上 3 2023/05/28 12:17
- 高齢者・シニア 50代の正社員の方へ質問です。 60歳が定年、65歳から年金をもらうと仮定して 定年後、同じ職場で延 6 2022/06/09 21:53
- 会社・職場 仕事上、どっちが気を使いますか 2 2022/06/11 18:09
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Ver. Vol. Rev. の使い分け
-
「小数点第2位まで表示」という...
-
「陸上競技をします」は英語で?
-
1台、2台…の英語での書き方
-
「1歳」は、1st? 1th?
-
afterの用法について
-
「…してきている」という表現に...
-
by walk と on footの違い
-
Please noticeとPlease be noti...
-
会社の設立年度を英語で表記し...
-
その1・その2を英語で
-
i don't need no doctor とは?
-
アメリカ(英語圏)だと、これ...
-
competency と competence
-
What do you do after school? ...
-
Big HUG?
-
“食べ収め”って。。。
-
“大型犬”、“中型犬”、“小型犬”...
-
決算期だから忙しい、と言いた...
-
英訳。隣の:「next」か「neigh...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Ver. Vol. Rev. の使い分け
-
「小数点第2位まで表示」という...
-
「1歳」は、1st? 1th?
-
1台、2台…の英語での書き方
-
ほわほわしてるってどういう意...
-
by walk と on footの違い
-
○○しない限り・・・の意味につ...
-
Big HUG?
-
This is who I am.どういう意味...
-
Please noticeとPlease be noti...
-
afterの用法について
-
ギラギラした目とはどういう意...
-
女性に対する表現について(lov...
-
苗字に ”s” を付ける(Jac...
-
卒園式を英語でいうと?
-
I adore you の意味・・・・
-
A:「お元気ですか」 B:「はい...
-
「…してきている」という表現に...
-
アメリカ(英語圏)だと、これ...
-
英語で「満足度」を表現したい。
おすすめ情報