正直に書きます。Yahoo!のサイトでイギリス、アメリカのサイトにいくのではなく、日本のサイトで英語のページにしたいのですが、どうしていいのかわかりません。わかる方教えてください。おねがいします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (5件)

要するに、YahooJapanの英語ページがあるかということだと思いますが。


YahooJapanの公式の英語ページはありません。

どうしてもYahooJapanを英語にしたければ、翻訳ソフトとか翻訳サイトを使うしかありません。
ただ、翻訳しきれない文字は出ますし、画像データ等(広告バナー)などは当然翻訳されません。文法などの正確性には若干問題ありです。
下記のウェブページ翻訳のサイト(ここで紹介していいんだろうか?)を試してみてください。
URL欄に「http://www.yahoo.co.jp」と入力して、「和->英」を選択して、「ウェブページ翻訳」ボタンをクリックすれば・・・ちょっとおもしろいですね。

参考URL:http://www.excite.co.jp/world/url/
    • good
    • 0

↓下のatozです。



私の勘違いみたいです。
yahoo.comからjapanへ行ってみても「日本語解析キットが必要」とありますから、つまり日本語のみをサポートでした。

、、、ということは外国にいて、日本に興味のある人でも英語では見られないッてこと?  です。

お役にたてなくてすみません。 (*_;)
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ここでまとめてお礼させてもらいます。(すいません)
こんなにたくさん教えていただけるとは思いませんでした。さっそくやってみます。ありがとうございました。

お礼日時:2001/07/15 22:14

自信がないのですが、、、



以前、私のパソコンの「日本語解析ライブラリ」がバグってしまって、日本語が読めるけど書けない状態になったことがあります。(その時はこのおしえてgooで、仕方なくて英語で質問をアップして、、、無事バグはしゅうせいできましたが)「日本語解析ライブラリ初期設定」を外したりしているうちに、今度は英語のサイトしか行けない状態になってしまって、、、

その時たしかyahoo.japanで英語のページがあって「こんなページあるよ、知ってた?」と少々話題にしていた記憶があります。つまり、日本語解析をOSに入れない状態なら行けたりするのかな?とか。

単なる思い違いかも知れません。間違ってたらごめんなさい。別のカテゴリで類似の質問が見付かるかもしれないので、これから探してみますね。
    • good
    • 0

単に、「検索」に英語で記入してみて


それで出てきたものが「日本サイトの英語のページ」ではないでしょうか?

例えば松田聖子さんのホームページに英語のページがあったとして、Seiko Matsudaと検索するのです。

要はそのページが英語での登録があるかどうかということになります。
    • good
    • 0

1つの方法としては、参考URLのページで


URL: 欄に http://www.yahoo.co.jp/ と打ち込み、
・和→英 にチェックを入れ、
[訳文のみ表示]を指定して、
[ページ翻訳]することです。

参考URL:http://www.excite.co.jp/world/url/
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q韓国では、アメリカのことを、どうして「美国」と言うのですか?

韓国では、アメリカのことを、どうして「美国」と言うのですか?

ドイツのことは、「独逸」(たぶん、日本語)から、「トギル」といいますが。

どうして、アメリカが「美国」になったのでしょうか?

ご存知の方、教えてください。

Aベストアンサー

漢字で書くと、「美利堅合?國」その略。中国語、朝鮮語(韓国語)、ベトナム語での呼び方
(日本でも幕末頃アメリカのことを「メリケン」と発音していたようです)

参考URL:http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD

Qアメリカとカナダはどうして別の国ですか?

アメリカとカナダはどうして別の国ですか?

たしかアメリカ東部は英国が統治してて、スペインなどからルイジアナを買ったんだと記憶してます

カナダは仏の統治だったんですか?

Aベストアンサー

・アメリカとカナダはどうして別の国ですか?

アメリカ独立戦争と、米英戦争のときに、米軍が米加併合を企んでカナダ侵略を行ったが撃退されたためです。

・フランスは、イギリスより先に北米進出しましたがケベックなど仏領カナダや、ルイジアナを、戦争に敗れ1763年に、イギリスに譲渡しました。北米でも北にある英領植民地と統合し英領カナダが、誕生しました。

Q日本で言うところのレシートは、アメリカでは、なんと言うのですか?

日本で言うところのレシートは、アメリカでは、なんと言うのですか?

Aベストアンサー

領収書=receipt=レシート(元々は日本語ではありませんよ)bill=勘定書き と言うのもありでしょう。

Qアメリカ人の友人からのメールで、意味がわからず困っています。

アメリカ人の友人からのメールで、意味がわからず困っています。
以下★の箇所の翻訳をお願いします。

私:「今お弁当作ってるの」
友人:「(自分は)料理得意だよ!」
私:「え~今度手を貸してくれる?」
友人:「君がいい子にしてたらね」
私:「じゃ、いい子にしていよう~」
友人:★「haha,bad girl works too」


どうぞ宜しくお願いします。

Aベストアンサー

 はは、悪い子でもかまわないよ。(手を貸してあげるよ)

 直訳すれば「はは、悪い少女でもいい」

Q韓国語又は、中国語の発音がわかるサイト教えてください。

韓国語又は中国語の発音がわかるサイト教えてください。
たとえば、おはよう。 クリックすると韓国語(音声)が出るサイドです。

宜しくお願いします。

Aベストアンサー

韓国語の発音がきけるサイトについて。
音声ありなしも含めてこちらのHPで一括で紹介されているので便利ですよ。

http://homepage3.nifty.com/South_Korea/site_j/study.html

参考URL:http://homepage3.nifty.com/South_Korea/site_j/study.html


人気Q&Aランキング

おすすめ情報