ウォーターサーバーとコーヒーマシンが一体化した画期的マシン >>

中3です。
商業高校に入学予定ですが、
将来の夢が通訳者です。
その高校では面接があるので将来の夢を聞かれた時に通訳者というとおかしいですか?やはり商業に関わる職業を言ったほうがいいですか?

A 回答 (3件)

面接員が「商業分野知識の有る通訳を目指すの?」「日本語とどの言語の通訳?」と尋ねると予想します.


最初の質問に対しては既存回答を参考にすればよい.

第二の質問が有るのは英語と決めつけない面接員がいる場合です.その背景として受験校のパンフで外国(語)に触れる活動をアピールしてないか,あるならそれは何語の国か,調べておくと良い.

・外国の高校と交換留学などの交流が有る.
・修学旅行がいつも外国である.
・地域的に外国語を話す居住者が多い.生徒にもけっこういる.住民との交流企画が有る.
    • good
    • 0

色んな分野の通訳者がありますから、産業や商業専門の通訳者というのは、アリです



科学や医学、工業専門の通訳者というのも居ますし
それぞれの分野で専門用語とかがあります、商業に長けた人は、その意味する事を知っていますから、通訳として翻訳が上手く進みますので

例えば、商業でレートと言えば為替に関すること、海外と国内の金銭価値の差を示しますが
工業だと、バネの強さの事をいいます。

アメリカとのレートは100円だ、というのがアメリカとのレートは50kgだ、じゃ意味が通じなくなるでしょ?(^_^;



もちろん、商業専門の通訳者にならなければいけない、ということではありませんからね(^_^)v
    • good
    • 0
この回答へのお礼

参考にします!ありがとうございました!

お礼日時:2018/02/25 13:38

自分の夢を語るのにおかしいことは何一つありませんよ。

逆にどういったきっかけでそういう夢を持ったのかを聞かれるのが普通だと思います。万が一、笑われたり侮辱されたら面接官に同世代の時、どういった夢を持っていたか聞いた方がいいです。その際に、きっかけも聞いた方がいいですよ。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

参考にします!ありがとうございました!

お礼日時:2018/02/25 13:39

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q【急いでます】商業高校の志望理由の書き方を教えてください! 私は春に商業高校の一期を受けます。会計ビ

【急いでます】商業高校の志望理由の書き方を教えてください!
私は春に商業高校の一期を受けます。会計ビジネス科です。
書きたい内容は、
・商業高校でしか取ることのできない資格をたくさん取りたい
・夏休みに行った体験入学の時に、とても明るい校風で自分に合っていると思った
・将来は事務関係の仕事に就きたい
・就職率が高い
以上のことを入れて書きたいのですが、どうしても難しくて…
できれば4から6文くらいにしたいです。
どなたか、アドバイスや例文などよろしくお願いします!
(本当は自分でやらなきゃいけないんですけど、すみません!)

Aベストアンサー

時代が違うので何とも言えませんが、商業高校であっても、結構な割合で進学されることが多いのではありませんか?
進学には専門学校などもありますからね。
25年も前の私の時でも、半数以上は大学か専門学校へ進学していましたよ。

あなたの希望はそのあたりどうなのでしょうか?

会計ビジネスがよくわかりませんが、パソコン関係の授業も当然あるのではないですかね?

事務職と言っても、経理以外にもいろいろあるかと思います。
進学まで視野に入れれば、税理士などの国家資格なども検討の範囲に入ることでしょうからね。

「簿記・商業法務・パソコン会計・パソコン操作において、資格試験を経て、事務のスペシャリストを目指したい。状況が許されれば、専門学校等への進学でより高度な事務系資格を目指したい。そのためには、明るい校風の機構のような環境で目指し学習できることは、一番の近道に思う。」

文章は苦手ですが書いてみました。

Q高校入試の面接の質問で、将来の夢を聞かれるのですが、私はないので 『将来の夢はまだしっかりと決めてい

高校入試の面接の質問で、将来の夢を聞かれるのですが、私はないので
『将来の夢はまだしっかりと決めていません。なので貴校に合格したら貴校での3年間で将来の夢について考えていきたいです。』
と答えるつもりですが、なにか付け足したりしたほうがいいことはありますか?

Aベストアンサー

素晴らしい、そのままで良いのでは
素直な回答で好印象だと思いますよ

Q商業高校からの就職先・・・

わたしは中3で、受験生です(/_;)
今、志望校のことで親や先生と毎日のようにもめています。

わたしの成績は、平均よりまぁ上ぐらいで頑張れば、
普通科行けると言われました。

しかしわたしは、商業科にいきたいんです・・・。

なぜかというと、中学でできなかった吹奏楽をやりたいからです。
吹奏楽は普通科でもできるんじゃ・・・と親にも先生にも言われました。
でも、その商業高校で吹奏楽をやりたいんです・・・。

普通科だったら勉強ばかりで、部活に集中できなくなると思います。
しかもわたしは、もともと勉強が大嫌いで・・。

商業高校だったら資格もいろいろ取れると思うし・・・。

そこで質問なんですけど、普通科ではなく商業科の方が有利な就職先や仕事ってありますか?

回答ください。

Aベストアンサー

成績が平均より上とのことで、普通科や進学校に進んでも学力面でさほど苦しまなくて済みそうですが、高校卒業後、就職を考えているならば、商業高校へ進むというのも良いと思います。


学力的に余裕がある(卒業時に学校内で成績が上位)方が、良い就職先や進学先に進める確率が高いからです。
ただ、進学の場合、商業系の学校でないと、推薦等が難しいため、自主的に勉強しなければならない点が多くなり、かなり厳しいですが・・・。


商業系、工業系等の高校は、定期試験の合間に資格試験などがあったりで、勉強ばかりで部活に集中できなくなるという点に関しては、さほど変わらないかもしれません。
人によっては、普通科のような勉強では無いので、精神的に楽だったりしますが。


就職に関しては、資格を沢山取ることですね。
ただ、実際の現場で有用な資格ではないと意味がありません。(趣味性の強いものは駄目です。)
せめて、高校側でクラス全員受けさせられるような資格に関しては、全て合格するくらいの勢いで頑張って欲しいです。

商業系の就職先ですと、事務かコンピュータ関係が大半と思われます。
No.1の方もおっしゃっているように、簿記やコンピュータ関係の資格を取得していると、就職時に有利です。


普通科、商業科、その他の科、全て利点もあれば欠点もあります。
じっくり考えて決めて頂けたらと思います。

成績が平均より上とのことで、普通科や進学校に進んでも学力面でさほど苦しまなくて済みそうですが、高校卒業後、就職を考えているならば、商業高校へ進むというのも良いと思います。


学力的に余裕がある(卒業時に学校内で成績が上位)方が、良い就職先や進学先に進める確率が高いからです。
ただ、進学の場合、商業系の学校でないと、推薦等が難しいため、自主的に勉強しなければならない点が多くなり、かなり厳しいですが・・・。


商業系、工業系等の高校は、定期試験の合間に資格試験などがあった...続きを読む

Q高校受験の面接で「高校卒業後、どういう進路に進みたいですか。」という質問で私は、商業科希望で就職し

高校受験の面接で「高校卒業後、どういう進路に進みたいですか。」という質問で
私は、商業科希望で就職したいと思っています。
就職を希望していますといったあとに、どのようなことを付け足せばいいでしょうか

Aベストアンサー

私はいい年なので、大人としての意見を言わせて貰いますね。
 まず、大人からすれば中学三年生というのはまだまだ子供です。その子供に面接マニュアル的なものは求めません。
 大卒の就職で面接がどうこう報道されるので心配なさっているのかもしれませんが、あれは大卒だからであって、中学生相手に面接であら探しをする学校はまず無いでしょう。
 よりわかりやすく言ってしまえば、高校受験における面接の配点はかなり低いのです。
 平たく言えばテストが終わった段階でもう当落はほぼ決まっていると言えます。

 そこで、面接対策です。「椅子に掛けて下さい」と勧められてから席に座る……ぐらいのマナーを覚えておけばそれで良いです。先ほど言ったように面接の配点は低く、得点を取るというよりは面接官を呆れさせないという方が主眼となります(減点されなければそれで良いということです)

 例えば他の人が色々言っているようなことを丸暗記するのは、高校受験の面接対策としてはよろしくないです。何故ならば緊張で用意した答えを忘れてしまったときに黙ってしまっては面接官の印象が悪くなります。間違わずに言えたとしても「準備した答えかな?」とばれてしまうでしょう。面接官は何人もの中学生を面接してきた人々なので、中学生の付け焼き刃ぐらいは見破ってしまいます。

 なので質問の答えは「自分の思っていることをそのまま答えましょう」です。
 何となく就職したい……しか決めてないんだけれど……というならそう答えればいいのです。高校受験段階で就職について立派に語れる生徒など普通は存在しないので、わからないという答えは減点対象になりません。貴方の同級生に「私は○○という職業に就きたいから高校と大学は××に進学して△△というスキルを学ぶんだ」なんて言える人がいますか?ほとんどいませんよね?
 わからないことはわからないと言える。それも生徒に求められている資質の一つですから、堂々とわからないことは「わからない」と言ってしまえばいいのです。

 色々書きましたが、細かいことは気にせずに貴方自身の言葉で受け答えすれば自ずと結果はついてくると思います。
 貴方の志望校合格を祈願して筆を置かせて頂きます。

私はいい年なので、大人としての意見を言わせて貰いますね。
 まず、大人からすれば中学三年生というのはまだまだ子供です。その子供に面接マニュアル的なものは求めません。
 大卒の就職で面接がどうこう報道されるので心配なさっているのかもしれませんが、あれは大卒だからであって、中学生相手に面接であら探しをする学校はまず無いでしょう。
 よりわかりやすく言ってしまえば、高校受験における面接の配点はかなり低いのです。
 平たく言えばテストが終わった段階でもう当落はほぼ決まっていると言えま...続きを読む

Q中3です。 高校受験の面接で 将来の夢がない場合どう答えればいいのでしょうか? 教えてくださいっ。

中3です。

高校受験の面接で
将来の夢がない場合どう答えればいいのでしょうか?
教えてくださいっ。

Aベストアンサー

まだ具体的な夢は決まってないのですが貴校に入学できましたらやりたいことを見つけ、そしてそのやりたいことを夢にし目標を立てて頑張りたいです とかですかね?

私だったらです

Q商業高校への志願理由書

商業高校を受験します。
いま受験理由書を書いています・・
4項目あり、志願の動機と将来の抱負、高校生活で意欲的に取り組みたいことの3項目は記入
しました。


高校生活で特に学びたいこと・・
この項目がすすまず悩んでいます。


私は情報処理や簿記の資格を取りたいと思っています。

・・この後が、将来の抱負とかぶることも多く言葉がでてきません・・
ちなみに将来の抱負には銀行など金融機関に就きたいと書きました。


金融機関で働く上で必要とされるスキルを身に着けるためにはどんな勉強が必要か
書くように先生には言われました。
この資格をとる以外にどんなスキルを身に着けるものなのか・・
アドバイスをお願いします・・。

Aベストアンサー

回答者1です。

 どこの都道府県にお住まいで、どれくらいのレベルの商業高校を希望されているのかわからないのが質問のよくないところですが

 愛知県名古屋市というたくさんの企業に囲まれて就職の面では恵まれ、比較的生徒も真面目で誰でも入れるわけではないという商業高校の進路一覧を貼り付けておきます。「進路」「進路状況」とボタンをクリックして下さい。

http://www.nagoya-ch.ed.jp/japanese/japanese.htm



 わかるのは、やはり銀行は一名だけだということ。1/3以上が短大・四年制大学へ進学していることです。商業高校に入って初めて、「あ、やはり短大か四年制大学へ進学した方がいいんだ」と気がつく生徒・親が多いということです。

 あなたが希望する商業高校のHPを探してごらんになることをお勧めします。志願理由書のアドバイスになっていなくてごめんなさい。でも、理由書で合否が決まることはありませんから。気楽に書いて下さい。

Q商業高校で取る資格

私は商業高校に通っている者です。
商業高校では全商の資格を取るのですが、
そのうちこの資格は絶対とっておいたほうがいいというのがあったら教えてください。
私の学校では全商1級を3種目以上とるのが目標となっているのですが、とるならどの3種目がいいのでしょうか?
教えてください。

Aベストアンサー

 商業の4分野、流通ビジネス・国際経済・簿記会計・経営情報の中で自分が興味のあるものを中心に授業を選択したり検定を受検したりすることをお勧めします。やはり、基礎となるのは「簿記」だと思うので全商1級(会計・原価)を取得することです。全商1級の学習内容は、日商簿記2級・建設業経理事務士2級などと重複してくるのでこれらの資格を目指すための基礎といえます。

 また、情報処理検定・コンピュータ利用技術検定などは、国家試験の基本情報技術者や初級シスアドなどと学習内容が重複するので、情報系に興味があるのでしたらこれらの検定を受検することをお勧めします。
 全商英語検定もビジネス英語のTOEICなどの勉強に役立つので、英語に興味があれば「英語実務」の授業を選択して全商英語検定やTOEICなど受験して見るのも良いと思います。

 販売や流通に興味を持っているのであれば商業経済検定をお勧めします。この検定は、1・2級を取得しておくと「日商販売士検定3・2級」の一部試験免除などの優遇があるので、販売士の資格に興味があったり、マーケティングなどに興味がある場合にお勧めです。

 基本になってくるのは、「簿記」「情報処理」だと思うのでまずこの2つの検定の上位級の取得に向けてがんばって見てください。その他の検定に関しては、自分の興味や適性などを考えて受験することなどをお勧めします。全商・日商などの検定試験に合格して、資格を活かした大学推薦入試などもあるので、大学進学も視野に入れているのであれば、検定試験の講習などに積極的に活用したり、商業科教員に補習を頼んで指導してもらったりすることをお勧めします。

 最後に、全商協会のURLを載せておくので他の商業高校生がどんな取り組みに挑戦したのか参考にされると良いと思います。全商検定は、日商簿記・販売士や情報処理者試験・TOEICなどと関連してくるので、「自分が将来どうしたいのか?」「何をしていきたいか?」という目的を持って検定取得に向けてがんばってください。何らかの参考になれば幸いです♪

参考URL:http://www.zensho.or.jp/

 商業の4分野、流通ビジネス・国際経済・簿記会計・経営情報の中で自分が興味のあるものを中心に授業を選択したり検定を受検したりすることをお勧めします。やはり、基礎となるのは「簿記」だと思うので全商1級(会計・原価)を取得することです。全商1級の学習内容は、日商簿記2級・建設業経理事務士2級などと重複してくるのでこれらの資格を目指すための基礎といえます。

 また、情報処理検定・コンピュータ利用技術検定などは、国家試験の基本情報技術者や初級シスアドなどと学習内容が重複するので、情報系...続きを読む

Q自己PRはこれでいい?

高校の面接試験があり自己PRを考えました。
ここが良いというところや変えた方がいいところなどアドバイスください。

私はコツコツと物事をやり続ける根気と継続力があります。
小学6年の時、体力がすごくなくて友達からバカにされました。なので、中学に入ってからは変わろうと思い、毎日1キロ走ることを決意しました。
そして、中学3年になると、マラソン大会で自分の中学の代表として選ばれたり、駅伝大会で一番長い距離を任されたりしました。
このことから私はコツコツと物事をやり続ける根気と継続力に自信があります。

どうですか??

Aベストアンサー

大学4年生です。

結論から書き始め、その具体例も挙げています。そして、最後にもう一度結論を述べる。
とても中学生とは思えない良い自己PRだと思います。

強いて言えば、
「小学6年の時(中略)バカにされました」の一文が気になったくらいです。
これでは、あなたの体力は人並みで、周りがずば抜けて体力のある人が集まっていただけなのでは?とも思えてしまいます。
過去と現在の違いを明らかにするためにも、体育の成績や、持久走のタイムなど、過去と現在を具体的に比較できる要素を入れるとさらに良くなると思いますよ。

「すごくなくて」という曖昧な言葉を使うのではく、具体的な数字などを挙げると、相手にも内容が伝わりやすくなりますよ。


第一志望の高校に行けるといいですね!
頑張ってください!

Q高校面接の長所短所の書き方(大至急)

高校の面接で、長所短所を書く欄があるのですが…
うまくまとめられなくて悩んでいます。

いろいろ調べてみると、『短所が長所につながることを書くとよい』と書いてあったのですが、どのように書いたらいいでしょうか?


ちなみに…

気が弱い
優柔不断
負けず嫌い
好きなことには没頭する
おおざっぱだか変なところに神経質
人見知りだがなれるとよくしゃべる


とこんな性格です。


この性格をどうゆうふうに長所と短所にすればいいでしょうか?

良い書き方を教えてください。


お願いします。

Aベストアンサー

「私の短所は多少優柔不断なところがあり、実行するまで時間がかかったりします。ただし、よく考え、慎重に行動するのでおかげで失敗は少なくすむので長所にも置きかえれます。人間関係にも言え、人見知りしますが、時間がたてば、相手も気を許してくれ、なんでもいい合えるような仲になります。」

結構憶測も入ってますが、こんな感じはどうでしょうか?

Q商業高校を出るとどういう仕事があるか?

中2の子が居ます。勉強が出来ないので、商業高校に行かせることも視野に入れています。自分は普通科の高校を出て、大学に進学したので、商業高校の仕組みが分かりません。商業高校を出ると、進学する場合、どのようなことを学ぶ大学・専門学校に進むんでしょうか?また、就職するとしたら、どういう仕事があるんでしょうか?中2でも分かるように説明したいです。教えてください。

Aベストアンサー

10年前に商業高校を卒業しました。
進路に関しては本当に様々です。
エステティシャンになったり看護学校に入学したり自衛隊に入隊したり、本当にバラバラです。
商業だからこんな進路、ということはありません。
ですが学校と各企業との連携ができているのは商業高校ならではだと思います。
特に商業高校の卒業生が経営していたり、卒業生が多く勤めている企業などは、商業高校に限定して求人を出したりすることもあるようです。
求人票を見ているとWord、Excelが使えることが条件の求人が多くありますが、商業高校は授業でWordやExcelの資格の取得ができます(というか、資格を取らないと進級できませんでした)ので、就職活動を行う上では有利になると思います。
他にも簿記、電卓などの資格も取得できますので、履歴書の資格の欄は書き切れなくなります。
私自身も高校で学んだパソコンの知識や技術は今でも役に立っています。

進路に関しては本当に多種多様で具体的には申し上げにくいので、お子さんに説明するときには「就職する時にも就職してからも役立つ資格が沢山取得できる」「学校と各企業との間でルートができていて就職に有利(言い方は悪いですがコネがある状態と思えばいいかもしれません)」「進路担当の先生が全国から求人を探してきて紹介してくれる」この辺を伝えるとよいかと思います。

10年前に商業高校を卒業しました。
進路に関しては本当に様々です。
エステティシャンになったり看護学校に入学したり自衛隊に入隊したり、本当にバラバラです。
商業だからこんな進路、ということはありません。
ですが学校と各企業との連携ができているのは商業高校ならではだと思います。
特に商業高校の卒業生が経営していたり、卒業生が多く勤めている企業などは、商業高校に限定して求人を出したりすることもあるようです。
求人票を見ているとWord、Excelが使えることが条件の求人が多くありますが、...続きを読む


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング