No.1ベストアンサー
- 回答日時:
mathematiques
ですが、-the- の e にはアクサン記号(accent aigu)がつきますので、そこが文字化けしてしまったのではないでしょうか。
No.3
- 回答日時:
No.2の方は、
>ただ、フランス語の場合は最後にsが付かないのが普通です。
と書かれていますが、プチロワイヤル辞書にも、《主に複数形で》と明記されていますように、普通は複数形を用いるため、最後にsがつきます。(フランス語ですので、Sがついても発音はされませんが)
省略形で書く場合も、maths とsを入れる場合が多いです。
御参考までに
No.2
- 回答日時:
英語ならご存知のように mathematicsでスペルが非常に似ていますね。
ただ、フランス語の場合は最後にsが付かないのが普通です。それと、#1さんが仰るアクセント記号は アクサンテギュといって フランス語に3種類あるアクセント記号の一つで、右から左へ落ちる形をしています。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- フランス語 フランス語?わかる方、教えてください。 昔のCHANELの香水のCMですが、 このCMで表現されてい 1 2023/02/21 19:35
- 英語 あなたの国には〇〇はたくさん生息してますか? 日本では数が少ないです を、英語に翻訳していただきたい 3 2022/06/24 14:13
- 韓国語 韓国語に翻訳してください 1 2023/08/21 22:45
- 英語 英語圏での表現をご教示ください! 2 2023/04/16 16:58
- Google 翻訳 日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか? 7 2022/11/17 14:26
- 英語 「羊たちの沈黙」を原書で読んだ方、もしくは英語に堪能な方に質問します 3 2022/06/02 00:04
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
- Google 翻訳 AI翻訳の今後 4 2023/02/26 16:11
- 韓国語 韓国語に翻訳 合ってますか? 1 2023/07/16 19:16
- 英語 天守閣の中にも入りました、は英語でなんと言いますか?(翻訳機があってるのか分からなくて) 2 2022/04/03 19:57
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「スペシャル」をフランス語で...
-
胡椒のキャトルポワブルとは何...
-
フランス語でタトゥーでいれた...
-
フランス語で日本語の住所の書き方
-
「金の玉」をフランス語にする...
-
フランス語で白は男性名ブラン...
-
フランス語で「夕焼け」「夕日...
-
フランス語で日本の住所を表記...
-
フランス語のボンジュールとボ...
-
フランス語に翻訳したい!
-
「集う幸せ」をイタリア語で表...
-
フランスの大学院-DALF
-
フランス語で 「大きくなあれ...
-
次の表現(温度)をフランス語で
-
フランス語での回転速度 min-1
-
フランス在住の人のwindows xp...
-
大学のテストでフランス語があ...
-
【ツールドフランスの意味】
-
フランス語「Un ange passe」(...
-
『幸せな犬』という意味の外国...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
フランス語で法人名をつけたい...
-
フランス語で小さな大切なもの...
-
「スペシャル」をフランス語で...
-
【緊急】フランスの結婚式でお...
-
ボワットとはどう言う意味ですか?
-
シロガネーゼをフランス語表記...
-
フランス語で日本語の住所の書き方
-
フランス語を教えてください。 ...
-
フランス語に訳し、省略した名...
-
フランス語はなぜロマンチック...
-
フランス語での大学受験
-
フランス語とロシア語はどっち...
-
つづりを教えてください(フラ...
-
フランス語表記
-
フランス語(簡単な翻訳)
-
間違っていますか?<仏語
-
H(アッシュ)って何語?
-
胡椒のキャトルポワブルとは何...
-
フランス語でなんと言いますか?
-
フランス語で 願いが叶いますよ...
おすすめ情報
