sport をスポーツ と呼ぶ.記載、発音

sport をスポーツ　と明らかに
複数系のsportsに近い表記、発音する傾向は
日本語社会だからしょうがないのでしょうかね。

No.3 ベストアンサー 回答者： ucok 回答日時： 2018/03/09 18:26

確かに昔は「トゥ」という表記がありませんでしたが、「テニスはスポーツである（Tennis is a sport.）」よりも「スポーツが好きだ（We love sports.）」みたいなものから来ているから、というのもあるのではないでしょうか。

「スポーツたち」とは言えない以上、どっちかにしとかないとね。

この回答へのお礼

毎度、教えて、グーと知恵袋は、
質問に対して、回答じゃ無く、とりあえず安易な反対意見だけが書かれる
んでしょね。貴方のような実例を上げて明確な答えが来ないので、結局、5chってなるんですよね。

お礼日時：2018/03/12 01:45

No.4 回答者： cerezo11 回答日時： 2018/03/10 11:16

supportなんかは サポートですからね。

恐らく、suportと言っても色々種類があるわけで、総称的に複数形使うことが多いのも要因の一つかもしれません。

No.2 回答者： Tacosan 回答日時： 2018/03/09 16:50

英語の sport が日本語では「スポーツ」と書かれる (し発音される), でいいのでは?

これで特段問題があるとも思えませんが.

No.1 回答者： signak 回答日時： 2018/03/09 16:09

sport はpo にアクセントがあって、さいごの "t" はほとんど発音されません。

したがって、別に日本人に限らす、sport も sports もほとんど同じように聞こえると思います。