プロが教えるわが家の防犯対策術！

あなたがクリスピークリームを食べているのを見た瞬間、恋に落ちました。今でも覚えてる。 英訳お願いしま

解決済

  • 質問者：hitomi1023
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

あなたがクリスピークリームを食べているのを見た瞬間、恋に落ちました。今でも覚えてる。


英訳お願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

At the moment I saw you eating crispy cream, I just fell in love

with you. I still remember that.
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

さすがです！

通報する
お礼日時：2018/03/18 12:03

No.2

I fell in love with you the moment I saw you munching on a Krispy

Kreme doughnut. I still remember the day.
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！

通報する
お礼日時：2018/03/18 12:02

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報