柔軟に働き方を選ぶ時代に必要なこと >>

アレルギーでナッツが食べれたいんですが、お土産でもらったイギリスのお菓子にMay also contain nutsと書いてあるんですけど、何%くらいの確率で含んでいてどのように訳せばいいのですか?

A 回答 (2件)

確率で含んでいるという事ではなくて、製造工程でナッツを扱う(あるいはナッツを扱うラインで製造している)のでコンタミネーション(混入、汚染)がある可能性が高いのでアレルギーのある人は気を付けてください、という事です。


普通はこの表示みて食べるアレルギー持ちはいない。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

ありがとうございます!

お礼日時:2018/03/30 12:55

また、ナッツが含まれます


と書いてありますが、食べない方がいいのでは^^;
せっかく貰ったお土産なのに申し訳ないのですが、命の方が大切です。
少量とかではなく完全に含まれているので心配です(T_T)
    • good
    • 1
この回答へのお礼

ありがとうございます!

お礼日時:2018/03/30 12:55

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング

おすすめ情報