「元論文」って英語でなんて言いますか？

「元論文」って英語でなんて言いますか？
original paper?
former article?

No.2 ベストアンサー 回答者： yossytake2 回答日時： 2018/04/07 17:43

引用元は

original paper 原著論文

この回答へのお礼

ありがとうございます!

お礼日時：2018/04/13 18:59

No.1 回答者： kannnami 回答日時： 2018/04/07 15:04

あなたが「元論文」でどういう論文のことを言っているのか、それをまず明らかにしてください。

「原論文」とは違うのですか？ある一つの独創性を持つ論文があって、それの趣旨を発展させていくつかの論文が書かれた時には、「原論文」という呼称がふさわしいでしょう。「元論文」であれば、例えば論争の種になっているその「元の論文」という意味でも使われていいでしょうし、文脈上で、どのような使われ方をしているのか、それによってあなたの例示のどちらにでもなることが出来ましょう。あるいは他の意味になるかもしれませんし。

この回答へのお礼

確かにですね。
＞「元論文」であれば、例えば論争の種になっているその「元の論文」という意味でも使われていいでしょうし
という意味です。

ご回答ありがとうございました。

お礼日時：2018/04/13 18:57