gooドクター有料プランが1ヶ月間無料!

日本のAVでは、アンアン!が主流なのに対し、欧米諸国では、oh!oh!って喘ぐのは文化や発生の違いからでしょうか?

質問者からの補足コメント

  • 発生✕
    発声○

      補足日時:2018/04/08 11:32
gooドクター

A 回答 (3件)

驚いた時に出る声「キャー」


アメリカの漫画などを見ると
「A〜〜〜〜」と書かれています
「Kya~~~」ではないですね

テレビや映画でも
人の(特に女性)が驚いた時に出す叫び声は
日本でははっきり「キャー」
ところが海外の映画では「ア〜〜」ですね
「キャー」とは言っていない

つまり
私たちは
驚いた時でも
心から出た声ではなく
知っている言葉を使っているということが
これでわかります

アンアンでもOhOhでも
みなさんがそういうから
自分でも
無意識にそういう言葉を
選んでいるのでしょう
    • good
    • 0

日活ロマンポルノの名残でしょう。


あの頃はすべてあとから声を入れてましたし。
    • good
    • 0

かわいい文化の日本では、


アンアンがとても有効なんですね。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

gooドクター

人気Q&Aランキング