プロが教えるわが家の防犯対策術!

  こんにちは。
質問はタイトルの通りですが、酒を飲んでひどく暴れたり絡みついたりする人を昔から「大とら」と言いますが、この由来、動物の虎・寅には関係あるのでしょうか?
 どうして言われるのか分かりましたらお願いします。

 警察にも繁華街に近い警察署には酔って暴れる者を一時的に入れておく通称「とら箱」もあります。これもとらですね。

 時代劇を見ていても江戸時代でも「大とら」という風に言っているのがありました。
 言葉の由来はかなり昔から言われているのでしょうか?

 ちなみに私の近所に居酒屋が数軒あって、以前は夜になると大声で歌っていたり、喚いたり、時には酔った勢いで喧嘩などしていてかなりの大とらが出没していました(笑)。

 分かる方いましたら回答をお願いします。

A 回答 (2件)

↓が参考になりそうです。


「泥酔」の由来も載っています。

「「泥酔」と「トラ」の由来」
http://www003.upp.so-net.ne.jp/takegon/nomikai/D …

以下抜粋です。
--------------
。…ちなみに、酔っ払いをよく「トラ」と言いますが、これは、酒を「ささ」と言うところから来た洒落です。つまり、ささ(笹)にはトラ(虎)がつきものなので、酔っ払いを「トラ」と言う訳です。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

こんにちは。早速の回答ありがとうございます。お酒のことをささというのも時代劇では時々聞きます。笹→トラというのも発想がおしゃれですね。それで大トラは分かりました。日本語のきれいな言い回しだと思います。参考になりました。

お礼日時:2004/10/17 13:56

ここに一例が



参考URL:http://www.takarashuzo.co.jp/saynoweb/04.html
    • good
    • 0
この回答へのお礼

  こんにちは。アドバイスありがとうございます。酒造会社のサイトならではの説明は良く分かりました。飲みすぎないでということですね。参考になりました。

お礼日時:2004/10/17 13:58

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q「大虎」について

 日本語を勉強中の中国人です。「大虎」という表現についてお伺いします。

「酔いつぶれて大虎になっている光景」

 上のフレーズの中の「大虎」は何と読むでしょうか。勝手な推測なのですが、「大虎」は泥酔した様子を表す表現だろうと思います。あっていると思われますか。不思議に感じるのですが、なぜほかの動物ではなく、「大虎」なのでしょうか。きっと何かの共通点があるのだろうと思いますが、その共通点とは何でしょうか。この表現は普段よく使いますか。辞書で見つけられませんでしたので、気になります。ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えていただけないでしょうか。

 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それについてもご指摘いただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

 「おおとら」と読みます。
「大虎」は、はひどく酔っている人のことで、
通常は、人に迷惑をかけるくらい酔った人を言います。

 従って、酔いつぶれた状態にはあまり使わず、
酔って暴れたりしている状態に使われることが多いです。

 語源は、昔、お酒のことを「ササ」と言いましたが、ここからササ→笹で、
日本画などでよく見たことがあると思いますが、
笹から虎が出る様から洒落て作られた言葉です。

Q「みかん」の語源を教えてください。

「みかん」の語源を知っている方はいらっしゃいませんか?
「ミカン」「みかん」「蜜柑」で何件かHPをあたってみたのですが、分かりませんでした。
手持ちの国語辞典にも電子辞書(広辞苑)にも書いていません。
ご存知の方、教えてくださいm(_ _)m
私は大学生なのですが、国語のテストにみかんの語源が必要なのです(^_^;
よろしくお願いします。

Aベストアンサー

ずばり中国語です。蜜柑は中国原産。

蜜柑の仲間を「柑橘類」というように昔は橘の字も当てられていたようです。蜜柑の柑もミカンの仲間を指す
中国語ですから、いろいろなミカンの中でも特に甘いものが蜜柑として定着し日本にも伝えられたのでしょう。

参考URLを探し、漢語辞典で確認しているうちに
No1の回答が出ていました。

参考URL:http://www001.upp.so-net.ne.jp/Mikan/hana/all/m2.htm

Q「現金な人」の語源は?

「現金な人」って言葉ありますよね??
大体の使い方はわかってるつもりなんですが、いったいドコから出来た言葉なんでしょう??

あんまり悪いイメージはないんですが、「現金」とつくので金に汚いみたいなイメージもつきます。


私の「現金な人」の言葉の使い方は↓です。

デートで男が遅刻してきた
男「ごめんごめん遅くなって」
女「もうっ!また遅刻!何度目だと思ってるの?(怒)」
男「ごめんって、お詫びにご飯おごるからさぁ~」
女 ニッコリと笑う

の女の様な人を現金な人って言うんですよね???

Aベストアンサー

現金なやつとはまさしく金に汚い人のことではないかと?

現金=目先の金ということで、目前の利害によって行動が左右されることを「現金だ」といいます。
ツケや掛売りではなしにその場で現金決済することが「目先の利益」という意味にも使われるようになり、やがて「目先の利益で動く人」という意味でも用いられるようになりました。


参考URLによると、初出は1703年(元禄16年)「松の葉」(歌謡集)です。

参考URL:http://www.geocities.co.jp/Bookend-Akiko/1373/ko-jien02/page20.html

Q男性に質問です。40過ぎた女性に女を感じますか?

表題のとおりです。
どんな年代の男性でもいいのですが
できれば40過ぎの男性だとわかりやすいです。
もちろん10代でも20代でも大歓迎です。

40過ぎた女性を「抱きたい」と思ったりしますか?

と、言うのも私は20代半ばなのですが、
夫は30代後半です。
もちろん夫の友達も同じ年代なのですが、
この間ちょっとしたシモネタ話で盛り上がったとき
「タメの女は抱けない」
「年上は絶対無理、お金払っても無理」
「しわとか見たら萎える」
「触った時点で萎え萎え」
「むしろたたない」
など、それはもうひどいことを言っているんです。
私は女ですから、かなりむかついてしまい
「あんたらだっておじんじゃん。」と
言い返したのですが「男と女は違う」といい
げらげら笑っていました。サイテーです。

でも、これが男の本音なのでしょうか。
自分が40になったとき、夫からは女として
見られないのかと思うと悲しいしむかつきます。
それとも、単に夫や友人が男として低い?のか??

皆さんはどう思いますか?
男性は自分が40過ぎ~50過ぎでも、
女は若いほどいいのですか?

表題のとおりです。
どんな年代の男性でもいいのですが
できれば40過ぎの男性だとわかりやすいです。
もちろん10代でも20代でも大歓迎です。

40過ぎた女性を「抱きたい」と思ったりしますか?

と、言うのも私は20代半ばなのですが、
夫は30代後半です。
もちろん夫の友達も同じ年代なのですが、
この間ちょっとしたシモネタ話で盛り上がったとき
「タメの女は抱けない」
「年上は絶対無理、お金払っても無理」
「しわとか見たら萎える」
「触った時点で萎え萎え」
「むしろたたない」
など、そ...続きを読む

Aベストアンサー

女性ですが、すみません。
私の周りが一般とは違いすぎるのか
40代、50代の女性が若く見えて美形で
ふってもふっても男が寄ってくるという
人多いです。会話も知的でこの女と話したい
という魅力があるので。みんな恋や不倫の
話に花が咲いています。
逆に20代、30代の身近にいる女性で
これといった魅力のある人がいなかったし
実際、彼氏いない人がすごく多いです。
20代女性はとにかく我儘で、男性から
嫌われている子が多く、30代は、子育て
髪振り乱しているような人が多く子供を
産んで間がないので体型も元に戻って
いないし、顔がやっぱり「お母さん」
やってます。でもそれはその時期はそれが
必要だから、いいけど又40代に入って
子育てが落ち着いてから
お洒落して恋心を忘れなければ、女性って
いくらでも輝きますよ。私も男性に40代の
女性をどう思うか、男性に聞いた事がありますが
ほとんどの人が若い女より魅力を感じると
言っていました。
芸能人では、やっぱり黒木瞳、由美かおる
秋吉久美子、吉永小百合、五十嵐淳子等って
すごい魅力的じゃないですか。同じ芸能人でも
若い頃綺麗でも40歳すぎてすごいオバサンに
なった人いっぱいいるので、その違いは
何かというと、「綺麗でいたい」という意識の
高さですよ。その意識があるかないかで
オバサンか、美女かって分かれてきます。
40歳になったら全員オバサンでは
ありません。黒木瞳なんかは、写真でも
綺麗に撮られる方法を知っているというから
美に対して敏感ですよね。

女性ですが、すみません。
私の周りが一般とは違いすぎるのか
40代、50代の女性が若く見えて美形で
ふってもふっても男が寄ってくるという
人多いです。会話も知的でこの女と話したい
という魅力があるので。みんな恋や不倫の
話に花が咲いています。
逆に20代、30代の身近にいる女性で
これといった魅力のある人がいなかったし
実際、彼氏いない人がすごく多いです。
20代女性はとにかく我儘で、男性から
嫌われている子が多く、30代は、子育て
髪振り乱しているような人が多く子供を
...続きを読む

Q☆総スカンの語源は?

1.スカンクから来た・・・

2.好きでないから来た・・・・・・

3.その他・・・・・・

あなたの意見は?・・・・・・・・・・・

Aベストアンサー

すかんは関西の方言、総好かんは周囲のみんなから嫌われること
「総好かんを食う」

Q「楽しい」の語源

「楽しい」という言葉の語源を教えてください。
「楽」の漢字の語源も知りたいのですが、よろしくお願いします。

Aベストアンサー

「たのし」はやまとことばで、たとえば古今集序にも出ています。語源はわかりません。言霊を研究している人には何らかの語源意識があるかもしれませんが。

漢字の字形説明は漢和辞典などにあります。それぞれに違った解釈が載っています。

参考URL:http://nice.ciao.jp/works/No2/No2page.html


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング