あなたの人生に効く作品がみつかる手書きのカード♪>>

英訳お願いします。

彼は身長が175センチですが、脚の長さは5メートルです。
私は実際に彼を見たことがありますが、間違いなく(確実に)5メートルはありました。

A 回答 (2件)

He is 175 cm tall, but the leg is 5 meters long.


I have actually seen him, but unquestionably his leg was 5 meters long.
    • good
    • 0

#1さんの文で正しいんですが、アメリカではメートル法が通じにくいかもしれません。



175cm ≒ 8ft.9in

5m ≒ 16ft.5in

それから、unquestionablyは indubitablyに置き換えることもできます。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング