I'm looks like backpacker, but I was just walking

I'm looks like backpacker, but I was just walking to the laundry with a bunch of washing and it took 30min on foot.
パックパッカーに見えるが、私はただ大量の洗濯物とともにランドリーまで30分徒歩で歩いていただけだ。

英文あってますか？

No.3 ベストアンサー 回答者： HollyNoahDaisy 回答日時： 2018/05/15 12:42

I might have look like a backpacker but I was just walking to the

laundromat with a big load of laundry on my back.

No.4 回答者： HollyNoahDaisy 回答日時： 2018/05/15 14:49

No.3です。

間違いました。I might have looked like....でした。訂正します。

No.2 回答者： signak 回答日時： 2018/05/12 15:43

I might look like a backpacker, but I was just on 30 minutes way to the laundry together with a lot of laundry.

(WEBSTER辞書）
look like（能動態で使われます）
: to have an appearance that is very similar to (someone or something) : to resemble (someone or something)
You look just like your mother! [=you resemble your mother very closely]
That powdered sugar looks like snow.

No.1 回答者： diolayzel2017 回答日時： 2018/05/10 22:42

I might have looked like a backpacker, but I was just walking for

thirty minutes to a cleaning shop with a lot of laundry.