次の英文について教えて下さい。 Do people sleep with their eyes op

次の英文について教えて下さい。

Do people sleep with their eyes open?
No, people don't sleep with their eyes open, but they sleep with their eyes closed.

最後のclosedはcloseじゃなくてclosedなのか教えて下さい

No.2 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2018/05/12 08:23

close は「近い」という形容詞のつもりでしょうか？

「閉める、閉まる」という動詞であれば
原形か現在形ということになりますが、
they sleep と SV がきて、
with 名詞ときて、close という原形・現在形はあり得ません。

with O C のような説明がされますが、
with O の後に、形容詞、分詞、前置詞句、副詞などがきます。

ここは their eyes are closed という受身、
あるいは「閉まっている、閉じられている」という状態、
を表す関係をもとにして、
with their eyes closed となります。

いずれにせよ、with 名詞の後に、
述語的な現在形はきませんし、
原形もきません。

受身関係を表す過去分詞が正しいです。
are もあってはいけません。

are closed だと文になりますが、
ここは with O C という関係です。

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2018/05/13 05:27

No.4 回答者： HollyNoahDaisy 回答日時： 2018/05/12 14:25

開いているはOpen。

閉まっているはClosed。Openは形容詞ですが、Closedは過去分詞の形容詞的用法。（The door is paintedとかThis towel is washedとかと同様です）

そして動詞のCloseは、クローズと発音し、「閉める」または、「閉まる」の意味ですが、形容詞のCloseは、クロースと発音し（ごめんなさい。発音記号を勉強しなかったので、カタカナで。。。）「近い」という意味です。

とても紛らわしいけれど、Close（クロース）という形容詞には「閉まっている」という意味はありません。

とにかく、「閉まっている」はClosedと覚えちゃたほうが楽ですよ！　
Keep your eyes closed while I hide your present!
The store is closed on Sundays.
そしてCloseは「近い」と覚えましょう！
Your house is very close to my office.
He is my close friend.
Come close to me, I have something to show you.

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2018/05/13 05:28

No.3 回答者： Wungongchan 回答日時： 2018/05/12 08:29

言うまでもなく with their eyes open の open は「開いている」の意の形容詞です.　これに対し close は「閉じている」の意味の形容詞で使われることはめったにありません。

「閉じている」の意味の形容詞として使われるのは closed です。辞書をみれば closed が形容詞と説明されているのが分かります。

従って with their eyes close ではなく with their eyes closed となります。

蛇足ですが、お店のドアに掛けてあるサインは OPEN か CLOSED です。

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2018/05/13 05:28

No.1 回答者： olive07 回答日時： 2018/05/12 07:27

with their eyes closed という修飾語内なので時制動詞を用いない箇所で、受動態を意味する必要がある過去分詞だからです。

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2018/05/13 05:27