人に聞けない痔の悩み、これでスッキリ >>

関西弁について。
「出来てんよ。」って

「出来た」って意味ですか?
それとも
「出来てないよ」って意味ですか??

A 回答 (7件)

出来てないよって意味だったら


「出来てへん」とかいうと思いますよ
    • good
    • 0

NO5さんに全票


なにすんの!、どうやんの、稲かんの手伝って(稲刈る)・・・・・・・。
    • good
    • 0

『出来た』、正確には『出来てるよ』という意味です。


『る』を『ん』に変えてるわけです。
だから『今やってるよ』は『今やってんよ』ということになります。
    • good
    • 1

出来たのよ

    • good
    • 0

出来た。

です
    • good
    • 0

出来てるって意味じゃないかな?

    • good
    • 1

「出来てる」って意味です。

出来てない時は「出来てへん」です。因みに、能力的な意味で出来ない時は例「わいはサッカーでけへん」と言います。
    • good
    • 2

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q関西の方言 ようけ ぎょうさん たんと

関西の方言 ようけ ぎょうさん たんと

これらの言葉は子どもの時、祖母がよく使っていた言葉で、すべて沢山の意味です。
ぎょうさんは多分漢字仰山の意味と同じで、「ぎょうさん食べんとおおきなられへんで」と
言われたりしました。

たんとは辞書にもあり副詞でたくさん、どっさり、たんまりの意味、
でも関東では使われているのかどうか不明「お手伝いするから、お年玉たんと頂戴」

ようけは辞書にもなく方言だと思います。
「今年もイチジクがようけなってる。柿もようけなってるわ」

質問は1)今もこれら、ようけ たんと ぎょうさんは使われているのでしょうか。
   
   2)ようけは何からなまったものでしょうか。漢字はあるのでしょうか。
     関西以外でも使われていますか。

Aベストアンサー

 「たんと」はあまり使わないですね。
まあ車の名前で使われているくらいなので標準語なんでしょうね。

 仰山も大阪の方言ではないでしょう。

 「ようけ」は余計の転だと思いますが、余計のもつ「無駄な」とか「余分」ってイメージはないですね。

 ひょっとしたら「ようさん」は仰山と余計がコラボしたのかもしれませんね。


人気Q&Aランキング