英訳したらどうなりますか？

「それは前年の数の二倍だ」　を英訳したらどうなりますか？

No.1 回答者： olive07 回答日時： 2018/05/22 15:53

It's twice as much than the previous year.

No.2 回答者： marbleshit 回答日時： 2018/05/22 16:32

It's twice as many as the numbers of the previous year.

No.3 ベストアンサー 回答者： Wungongchan 回答日時： 2018/05/22 16:47

It's double the number the previous year.

なお、ご参考までに「前年」のように時を表す名詞が形容詞、副詞のように使われる時は of や in のような前置詞を特に付ける必要はありません。また「～の何倍」という時の「の」もof等は不要です。そのほうが英語らしくなります。

No.4 回答者： diolayzel2017 回答日時： 2018/05/22 22:20

The figure is double compared with the previous year.

No.5 回答者： moritareiko2000 回答日時： 2018/05/22 22:39

It's two times higher than that of previous year.