はじめての親子ハイキングに挑戦!! >>

日本語「すいません」と「すみません」

正しい日本語はどちらですか?

A 回答 (7件)

https://afun7.com/archives/1017.html

「すみません」です。「すいません」は言いやすくしただけです。
個人が適当に回答するような場所では嘘も多いので、
いちいち他人の労力求めないで、自分で調べましょう。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

みなさんありがとうございます

お礼日時:2018/06/04 19:57

すみませんです。


でも気がつけば、いつの間にかすいませんって使うようになっていました。
昔は、すいませんって聞いた事もなかったですね。
    • good
    • 0

勿論、すみません です。

すみませんは、おそらくですが、「謝ったくらいでは済まないことをいたしまして申し訳ありません」を短くしたものではないかと思われます。「み」の 後に「ま」が続き、両方とも一度口を閉じなければならないため、「み」の 部分だけが口を閉じなくてすむ「い」に変化したのだと思います。
    • good
    • 0

西よりは「すいません」、東よりは「すみません」。

いづれも数千万人で話されている現実の日本語なので、両方が正しい日本語です。
    • good
    • 0

どちらも正しい日本語です。


確かに標準語では「すみません」でしょうし、「すいません」は関西の方言かもしれません。
しかし、方言も正しい日本語です。

ただし、書くときには「すみません」です。
もちろん舞台が大阪の小説などのセリフでは「すいません」でもOKです。
    • good
    • 0

「すみません」が○。

    • good
    • 0

すみません、です^ ^

    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q「すいません」と「すみません」どちらが正しい?

 タイトルにあるとおり、素朴な疑問になりますが、「すいません」と「すみません」ではどちらが日本語として正しいのでしょうか。分かる方ぜひ教えてください。

Aベストアンサー

もともとは「すみません」ですが、「すいません」と発音しやすく変えたものもたくさん使います。
話す時はどちらでもいいですよ。

ただ、私個人の語感で言うと、公式的な場では「すみません」の方がいいような気もします。「すいません」はちょっとくだけた感じかな。でも、これはあくまで私個人の語感。人によって、あるいは地方によっても感じ方は違うだろうと思います。

書くときはもちろん「すみません」にしましょう。

発音しやすく変化した発音の他の例としては
手術(しゅじゅつ→しじつ)
洗濯機(せんたくき→せんたっき)
などがあります。これも、話す時にはどちらでもいいです。「しじつ」「せんたっき」と書いてはいけませんが。

Q「すいません」と「すみません」ってどっちが正しいのでしょう?

「すいません」と「すみません」ってどっちが正しいのでしょう?

Aベストアンサー

書き言葉として正しいのは「すみません」
話ことばとしてはどちらも「正しい」です。

書き言葉ではなぜ「すいません」が正しくないかというと
すみません=済みませんとなり、済み(動詞)+ませ(助動詞)+ぬ(助動詞)で済みませぬが本来の言葉の意味だとわかるのに対し、すいませんはそれにあたる漢字がないからです。

また、話し言葉としての「すいません」は人によっては(特に目上)嫌がる人もいるので、そういう人かな?と思ったら「すいません」でも「すみません」でもなく、「申し訳ありません」を使いましょう。


人気Q&Aランキング