Morzart’s early works are not outstanding compared

Morzart’s early works are not outstanding compared with “those” of composers.
この英文のthoseは何を指しているんですか？？
なぜそうなるのかも教えて欲しいです。

No.1 ベストアンサー 回答者： kikis91645 回答日時： 2018/06/04 16:25

those = works （作品）です。

「（他の）作曲家の作品と比べて、さほど際立ったものではない」

後半は
when you compare with works of (other) composers.
と同じことで、
compare with の後には「何と」比べるのかという目的語が必要で、最初に worksを使っているので2回目は省略しています。

日本語では「他の作曲家と比べてそれほどでもない」のように言うし、通じてしまうのですが、英語では early works と composers は明らかに比べられず、works とworksを比べなければならないので those が必要です。