「根掘り葉堀り聞く」ってどういう意味？

「根掘り葉堀り聞く」ってどういう意味？

No.7 回答者： daaa- 回答日時： 2018/06/28 11:41

「根掘り」は分かるとして「葉掘り」は分かりにくいです。

このことは諸説あって、見つかった限りでは、

１、葉の付け根まで「掘る」ようにして調べる
２、自然の林の中では沢山の葉が散り敷いている、それを掘って本体にいたる
３、同種の慣用句、根も葉もない、の連想から来る語呂合わせ

２は怪しいですが、まあこの３つが重なった意味と、でも。

http://dic.nicovideo.jp/a/%E6%A0%B9%E6%8E%98%E3% …

No.6 回答者： fxq11011 回答日時： 2018/06/28 10:41

根を観察するためには掘る必要がありますね。

葉の観察は？、せいぜい裏返すだけで可能ですね。
にもかかわらずあたかも根を掘るのと同じ様な感覚で質問する。

No.5 回答者： ultraCS 回答日時： 2018/06/28 03:32

PUFFYの「ネホリーナハホリーナ」のもとになった言葉。

No.4 回答者： diolayzel2017 回答日時： 2018/06/27 21:14

細かな所まで執拗に問いただす、という意味です。

No.3 回答者： ノムリン 回答日時： 2018/06/27 21:03

色々と細かいところを聞いてくることの意味。

聞かれる方としては、それを聞くか？もうやめてくれって思っているでしょうね。

No.2 回答者： rei_kusumi 回答日時： 2018/06/27 20:50

細部まで、あれこれと聞く、という意味。

No.1 回答者： おとんぼ 回答日時： 2018/06/27 20:47

細かい内容まで徹底的に聞くこと