ロシア語を教えて欲しいです。 Слово плевать - ругательное と Больш

ロシア語を教えて欲しいです。

Слово плевать - ругательное

と

Больше так не говорите

はどうゆう意味ですか？

質問者からの補足コメント

• これを見てどう思いますか？

  
    補足日時：2018/07/05 05:30

No.3 ベストアンサー 回答者： ten-temari 回答日時： 2018/07/06 15:51

「плевать と言う単語は罵倒です」

「もうそういう風には言わないでください」

No.2 回答者： hidz 回答日時： 2018/07/05 06:03

(私は美しいロシア語を学びたいです)

(いい言葉は誤解を招く)
(そういう言葉はいってはいけない)
…うまく訳せないな。

No.1 回答者： hidz 回答日時： 2018/07/05 05:29

「吐き出した言葉は汚い」

「もう二度と言わないでください」…ですね。