アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

英語の言い方教えてください。

解決済

質問者：cpm_2015
質問日時：2018/07/15 06:57
回答数：2件

「彼はこの前孤独死した」
↓
英語でお願いします。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (2件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： Wungongchan
回答日時：2018/07/15 07:19

He died a lonely death the other day.

日本の辞書は孤独死をlonely death とするのが多いようですが、lonely は「一人寂しく」の感じが強くします。特に「一人寂しく」を強調する必要がなければ、 He died alone the other day. が簡潔で良いと思います。

- 1
- 件

No.2

回答者： runix2007
回答日時：2018/07/15 23:22

そうだね

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語「韓国式英語より、日本式英語の方が正しい英語の発音に近い」と言ってる人がいて、気になるので質問です。 3 2022/04/28 04:32
その他（言語学・言語）独語とアラビア語を話せるが、英語だけ話せない人はいらっしゃいますか❓(英語力がないと言われそうで、恥 1 2023/02/27 18:12
Google 翻訳日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか？ 7 2022/11/17 14:26
その他（言語学・言語）文字と発音 3 2022/07/02 12:03
その他（言語学・言語）独語と仏語は、なぜ日本の高等学校の授業から消えたのでしょうか？昔は甲第１外国語英語第2外国 2 2023/04/27 22:26
その他(悩み相談・人生相談) 中年男で孤独で貧乏人間は、何ができるようになれな自信がつきますか？マッサージの資格があるとか英語が 5 2022/10/18 16:04
その他(悩み相談・人生相談) Amazon発注画面が英語で表記される最近 Amazonで発注すると発注画面に日本語と英語が混じっ 1 2022/07/28 19:48
その他（言語学・言語）日本で、戦前の頃の外国語学習者数は、 1位英語 2位独語でした。しかし、 1990年時点で 1 2023/05/01 22:33
英語グラスやマグカップに書いてあったらお洒落でかっこいいちゃんと意味のある英語を探しています。何かお 3 2022/07/06 15:32
英語英語学習のやり方を教えてください。中学生レベルの基礎を理解していない状態から英語学習をする方法を知 7 2022/07/26 19:07

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報