英語の翻訳お願いします(>人<;) 日本語がおかしいところがあれば教えてください 私が学校生活での一

英語の翻訳お願いします(>人<;)
日本語がおかしいところがあれば教えてください

私が学校生活での一番の経験は体育祭です。体育祭での学年種目ではクラスメイトで力を合わせなくてはいけません。1人1人が協力して心を一つにして壁を乗り越えていく。私は体育祭で集団で活動する大変さ、その大変な壁を乗り越えたときの達成感を経験することができました。

No.4 回答者： おしり素阿弥 回答日時： 2018/07/24 10:29

あまり良くありませんでしたか？

No.3 回答者： おしり素阿弥 回答日時： 2018/07/22 13:49

Google翻訳より

The best experience in my school life is sports festival. For classes at the sports festival, you must adjust your strength with your classmates. Every one of us collaborates and overcomes the wall with one's heart. I was able to experience the difficulty of working collectively at the sports festival and the sense of accomplishment when I overcame that terrible wall.

ご参考までに

No.2 回答者： 雪ちゃん。 回答日時： 2018/07/20 16:07

ネットの翻訳サイトで簡単にできますよ。