痔になりやすい生活習慣とは?

おごりたかぶるの意味→傲慢

傲慢の意味→おごりたかぶる


みたいに意味は多少違うけど互いに他の言葉で説明できない状態、現象に名前はありますか?

結局、傲慢→おごりたかぶる、人を見下すなのでループにはなりませんが、、

A 回答 (1件)

漢文の熟語を訓読(日本語読み)するとそのようになります。

売買=売り買い、とかいくらでもありそうです。一種の翻訳(他言語への言い換え/置き替え)なので、知る限り名前はありません。
他言語の翻訳の話しではなくとも、ある事を説明する場合、説明しているようでも実質説明ではなく単に言い換えているだけのこと、けれどもそれで妙に納得するというようなことは世間には多いですよね。それには名前があった気がしますが、思い浮かびません、トートロジー、同義語反復、換言しただけ、言い換えただけ、ぐらいしか思いつきません。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ちゃんとした名前があるのかも知れませんが今のところトートロジーで納得出来ました、ありがとうございます!

お礼日時:2018/08/10 20:22

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング